1
00:00:13,266 --> 00:00:15,306
[Triller]

2
00:00:21,826 --> 00:00:26,826
[Schreie]

3
00:00:59,387 --> 00:01:06,826
[Schreie]

4
00:01:06,826 --> 00:01:09,227
[Triller]

5
00:01:09,227 --> 00:01:09,826
[Schreie]

6
00:01:13,426 --> 00:01:15,466
[Schreie]

7
00:01:37,826 --> 00:01:42,027
[Schreie]

8
00:01:46,146 --> 00:01:51,586
[Donnernde Schritte]

9
00:01:52,066 --> 00:01:57,786
[Schreie]

10
00:02:01,027 --> 00:02:03,146
[Gebrüll]

11
00:02:03,146 --> 00:02:04,826
[Schreie]

12
00:02:14,586 --> 00:02:18,729
<i>Sie werden gleich eines davon hören
die seltsamsten Geschichten in
Militärgeschichte.</i>

13
00:02:18,787 --> 00:02:20,466
<i>Ich weiß es, weil es
ist mir passiert...</i>

14
00:02:20,466 --> 00:02:22,026
<i>Kapitän Jason Briggs.</i>

15
00:02:22,026 --> 00:02:24,306
<i>Armeekarrieremann
seit 23 Jahren.</i>

16
00:02:24,306 --> 00:02:25,787
<i>Keine sichtbaren Narben.</i>

17
00:02:25,787 --> 00:02:30,787
<i>Zumindest bis zu diesem Tag
flogen etwa 30.000 Fuß
über einen sehr leeren Abschnitt...</i>

18
00:02:30,787 --> 00:02:32,906
<i>des blauen Pazifiks.</i>

19
00:02:33,387 --> 00:02:36,026
<i>Mit dabei war die Fahrt
Sergeant Ben Healey.</i>

20
00:02:36,026 --> 00:02:38,546
<i>Mein Stellvertreter seit ich
war in Seoul stationiert.</i>

21
00:02:38,546 --> 00:02:40,146
<i>Ein guter, harter Mann...</i>

22
00:02:40,146 --> 00:02:43,026
<i>aber eine königliche Nervensäge,
manchmal.</i>

23
00:02:44,866 --> 00:02:47,626
<i>Corporal Buzz Branegan war
Ganz vorne am Steuer...</i>

24
00:02:47,626 --> 00:02:50,746
<i>Hilft mir, drei zu begleiten
der traurigsten Ausreden
für Soldaten...</i>

25
00:02:50,746 --> 00:02:52,826
<i>Es war schon immer mein
Unmut, sich zu treffen.</i>

26
00:02:53,667 --> 00:02:55,306
<i>Privat Wilbert
Turbowski...</i>

27
00:02:55,306 --> 00:02:57,387
<i>oder Turbo als
andere nannten ihn.</i>

28
00:02:57,387 --> 00:03:01,466
<i>Für mich war er nur ein anderer
Gefangener ging zum Militär
Gericht in San Diego.</i>

29
00:03:02,000 --> 00:03:04,786
<i>Sie sagten Private Wayne
Kincaid war das Gehirn...</i>

30
00:03:04,786 --> 00:03:07,266
<i>aber der Junge sah so aus
verloren als seine Kohorten.</i>

31
00:03:07,266 --> 00:03:11,026
<i>Wie Turbo, dem er gegenüberstand
Gebühren für Abwesenheit.</i>

32
00:03:11,526 --> 00:03:13,426
<i>Und endlich da
war Skeemer.</i>

33
00:03:13,426 --> 00:03:16,866
<i>Ein erbärmlicher, hilfloser Rekrut
der auf jeden Fall überlebt hat
zu seinem Namen.</i>

34
00:03:17,106 --> 00:03:19,507
<i>Laut dem Bericht
vom Honolulu Command...</i>

35
00:03:19,507 --> 00:03:22,786
<i>Er war der Mastermind dahinter
der Diebstahl des Panzers
Habe Turbo...</i>

36
00:03:22,786 --> 00:03:24,866
<i>und das Gehirn in heißem Wasser.</i>

37
00:03:24,866 --> 00:03:28,466
<i>Wir wussten nicht, dass wir
Wir sind gerade dabei, uns selbst zu finden
in heißem Wasser...</i>

38
00:03:28,466 --> 00:03:30,227
<i>mit wenig Hoffnung
zum Überleben.</i>

39
00:03:31,266 --> 00:03:32,186
SARGE:
Kapitän! Was ist los?

40
00:03:32,186 --> 00:03:34,826
BUZZ:
Am besten hinten festschnallen
Leute, wir gehen
abhauen müssen!

41
00:03:40,947 --> 00:03:41,826
Was zum Teufel!

42
00:03:41,826 --> 00:03:42,866
Was ist das?

43
00:05:51,786 --> 00:05:54,067
Bitte Gott! Lass
Es ist Club Med!

44
00:05:54,426 --> 00:05:56,146
Ich würde deine nicht bekommen
Hofft auf John...

45
00:05:56,146 --> 00:05:58,026
laut Karte dies
Der Ort existiert gar nicht.

46
00:05:58,986 --> 00:06:00,466
Was bist du?
Sagt Leutnant?

47
00:06:01,947 --> 00:06:05,306
Was ich sage ist, diese Insel
ist völlig unbekannt.

48
00:06:07,346 --> 00:06:09,706
Nun, Männer, wir haben es zurück geschafft
zum guten alten Terra Firma...

49
00:06:09,706 --> 00:06:11,226
egal was
Ihre Diagramme sagen.

50
00:06:11,226 --> 00:06:12,306
Hey Cap, schau!

51
00:06:12,306 --> 00:06:13,466
Es ist unser Zeug!

52
00:06:13,466 --> 00:06:14,866
Wie ist es hierher gekommen?

53
00:06:14,866 --> 00:06:16,786
Genauso wie wir es gemacht haben,
diese seltsame Strömung.

54
00:06:16,786 --> 00:06:17,826
Was machen wir jetzt, Sir?

55
00:06:17,826 --> 00:06:19,546
Das Wichtigste zuerst.

56
00:06:19,546 --> 00:06:22,106
Mal sehen, was für eine
Die Vorräte überlebten den Absturz.

57
00:06:22,106 --> 00:06:24,466
Hoffentlich gibt es das
etwas, das wir nutzen können.

58
00:06:36,226 --> 00:06:37,507
Hey, wir haben ein
Erste-Hilfe-Kasten!

59
00:06:38,226 --> 00:06:39,986
Und K-Rationen!

60
00:06:40,786 --> 00:06:41,906
Und Waffen!

61
00:06:43,666 --> 00:06:44,507
Und Laufstall.

62
00:06:44,507 --> 00:06:46,466
Das ist etwas
wir können es wirklich gebrauchen.

63
00:06:46,666 --> 00:06:48,426
KAPITÄN:
Hier ist, was ich habe
gesucht habe.

64
00:06:48,426 --> 00:06:49,426
Sender!

65
00:06:49,426 --> 00:06:50,586
Denken Sie, dass es immer noch funktioniert?

66
00:06:51,786 --> 00:06:53,387
Die Batterien
sind immer noch in Ordnung.

67
00:06:59,346 --> 00:07:00,146
Hey, schau mal!

68
00:07:01,026 --> 00:07:01,947
Was?

69
00:07:02,146 --> 00:07:03,786
Ich dachte, ich
habe etwas gesehen.

70
00:07:03,866 --> 00:07:04,466
GEHIRN:
Wo?

71
00:07:04,466 --> 00:07:06,067
Nun, da! In der Höhle.

72
00:07:07,106 --> 00:07:08,026
KAPITÄN:
Was war es?

73
00:07:08,426 --> 00:07:10,186
TURBO:
Ich bin mir nicht sicher.

74
00:07:10,186 --> 00:07:12,507
SARGE:
Was auch immer es war,
Ich werde es ausspülen.

75
00:07:12,507 --> 00:07:14,067
KAPITÄN:
Halten Sie es, Sergeant!

76
00:07:14,067 --> 00:07:16,306
KAPITÄN:
Wir haben zu wenig Munition
damit du es verschwendest.

77
00:07:16,306 --> 00:07:18,106
KAPITÄN: Das ist ein Befehl.
SARGE: Ja, Sir.

78
00:07:18,586 --> 00:07:20,106
KAPITÄN:
Was hat dieses Ding bewirkt?
aussehen, Private?

79
00:07:21,026 --> 00:07:22,466
Ich weiß, dass es so sein wird
klingt verrückt...

80
00:07:22,466 --> 00:07:24,387
aber es sah aus wie ein...

81
00:07:26,466 --> 00:07:28,507
Nein... das ging nicht
gewesen.

82
00:07:28,507 --> 00:07:30,586
Muss meine Einbildung sein.

83
00:07:32,387 --> 00:07:33,466
Kincaid!

84
00:07:33,746 --> 00:07:34,746
Ja, Kapitän.

85
00:07:34,746 --> 00:07:36,067
Wie geht es Buzz?

86
00:07:36,186 --> 00:07:37,947
Warum gehst du nicht
Fragen Sie ihn, Sir?

87
00:07:43,546 --> 00:07:45,306
Wie geht es dir, Soldat?

88
00:07:45,306 --> 00:07:46,586
A-OK Cap.

89
00:07:46,786 --> 00:07:48,426
BUZZ:
Nur eine Sache.

90
00:07:48,426 --> 00:07:49,306
Was?

91
00:07:49,306 --> 00:07:50,986
Klar könnte
Verwenden Sie einen Rauch.

92
00:07:52,466 --> 00:07:53,546
Bitte schön, Kumpel.

93
00:08:00,746 --> 00:08:02,146
Wie stehen seine Chancen?

94
00:08:02,986 --> 00:08:04,466
Nicht gut.

95
00:08:04,466 --> 00:08:06,466
Wir müssen ihn ins Landesinnere bringen,
Bring ihn aus der Sonne.

96
00:08:06,906 --> 00:08:10,026
Ja. Privat!
Schnapp dir ein paar Waffen.

97
00:08:10,026 --> 00:08:11,826
KAPITÄN:
Healey! Helfen Sie uns.

98
00:08:26,346 --> 00:08:28,626
KAPITÄN:
Lass uns umziehen
dieser Punkt.

99
00:08:33,026 --> 00:08:34,586
KAPITÄN:
Wir werden es müssen
geh wieder ins Getränk.

100
00:08:34,586 --> 00:08:37,026
KAPITÄN:
Komm lass uns
beeil dich.

101
00:08:37,026 --> 00:08:40,026
KAPITÄN:
Kincaid, ich möchte, dass du es findest
ein Aussichtspunkt. Hier, nimm das.

102
00:08:40,026 --> 00:08:41,067
GEHIRN:
Richtig, Kapitän.

103
00:08:41,067 --> 00:08:42,026
KAPITÄN:
Komm lass uns gehen.

104
00:08:44,586 --> 00:08:47,586
GEHIRN:
Es ist alles klar.
Bring sie her.

105
00:09:10,947 --> 00:09:11,947
Wayne...

106
00:09:11,947 --> 00:09:14,826
Bleib hier bei Buzz und
Tu für ihn, was du kannst.

107
00:09:14,826 --> 00:09:18,106
Wir werden uns umsehen und sehen
wenn wir etwas finden können
eine Trage machen.

108
00:09:18,106 --> 00:09:19,307
Lass uns gehen.

109
00:09:39,266 --> 00:09:41,266
Seltsam aussehende Bäume.

110
00:09:41,266 --> 00:09:42,947
TURBO:
Noch nie gesehen
irgendetwas wie sie.

111
00:09:42,947 --> 00:09:44,466
SARGE:
Wahrscheinlich giftig.

112
00:09:44,466 --> 00:09:46,307
SKEEMER:
Warum nimmst du nicht ein
Beißen Sie und finden Sie es heraus, Sarge.

113
00:09:46,307 --> 00:09:48,146
SARGE:
Warum beißt du nicht
Mein Arsch, Skeemer!

114
00:09:48,146 --> 00:09:49,906
Sie wissen schon, laut
zu meiner Karte...

115
00:09:49,906 --> 00:09:53,826
der Ort, den wir suchen
sollte gleich hier sein.

116
00:09:53,826 --> 00:09:55,986
Ist alles ein
Scherz mit deinem Sohn?

117
00:09:55,986 --> 00:09:57,346
Nur meine Karriere, Sir.

118
00:09:57,346 --> 00:09:59,506
Es wird nicht danach sein
diese Mission.

119
00:09:59,506 --> 00:10:00,466
Ha!

120
00:10:09,986 --> 00:10:11,947
SKEEMER:
Wie weit noch
gehen wir?

121
00:10:12,266 --> 00:10:15,666
KAPITÄN:
Warum sind Sie diesem Mann beigetreten?
Armee überhaupt?
Alles, was du tust, ist Schlampe!

122
00:10:15,666 --> 00:10:18,427
SKEEMER:
Ich dachte, es wäre mehr
wie Hogan's Heroes oder F Troop.

123
00:10:18,427 --> 00:10:21,386
SKEEMER: Außerdem, ich
Ich habe gehört, dass du oft Sex hast.
TURBO: Das tust du!?

124
00:10:34,226 --> 00:10:38,307
Kapitän, sind Sie sicher?
Die Bewaffnung dieser Männer ist
So eine gute Idee?

125
00:10:38,307 --> 00:10:39,706
Sie stehen unter Hausarrest.

126
00:10:39,706 --> 00:10:41,706
Man kann es nicht sagen
worauf wir stoßen werden.

127
00:10:41,706 --> 00:10:43,746
TURBO:
Kapitän, können wir?
eine Pause machen?

128
00:10:43,746 --> 00:10:45,786
KAPITÄN:
Was ist jetzt dein Problem?

129
00:10:45,786 --> 00:10:47,746
Ich muss zur Dose gehen.

130
00:10:47,866 --> 00:10:49,906
Ausgefallene Männer.

131
00:10:50,466 --> 00:10:53,506
Hinfallen ist eher so.

132
00:10:55,386 --> 00:10:59,786
KAPITÄN: Ja
Hast du noch Wasser übrig?
SARGE: Nein.

133
00:11:20,986 --> 00:11:22,307
Haaa!

134
00:11:22,308 --> 00:11:23,746
TURBO:
Kapitän!

135
00:11:23,746 --> 00:11:25,586
Auf euren Füßen, Männer.
Bleiben Sie wachsam.

136
00:11:25,586 --> 00:11:27,826
Fünf Dollar sagen, er hat es erwischt
sich selbst in seinem Reißverschluss.

137
00:11:27,826 --> 00:11:33,866
Kapitän! Oh Kapitän!
Kapitän! Oh Kapitän!

138
00:11:38,586 --> 00:11:41,226
Du musst ein Problem damit haben
Ihr Privatleben Privat?

139
00:11:43,106 --> 00:11:44,786
Ich habe sie wieder gesehen.

140
00:11:44,786 --> 00:11:45,386
SARGE:
Sie!?

141
00:11:45,386 --> 00:11:48,106
Und dieses Mal bin ich mir sicher,
Ich schwöre, Captain.

142
00:11:48,106 --> 00:11:49,947
Ich habe ein Mädchen gesehen!

143
00:11:49,947 --> 00:11:51,466
Ein Mädchen!?

144
00:11:51,466 --> 00:11:54,546
Und was für ein Mädchen!
Sie hatte...

145
00:11:54,546 --> 00:11:56,226
Hände?

146
00:11:56,226 --> 00:11:57,986
Nein, keine Hände!

147
00:11:57,986 --> 00:12:00,986
Das hatte sie nicht
Hände? Brutto.

148
00:12:00,986 --> 00:12:05,506
Privat, sind Sie sicher?
Schlagen oder köpfen Sie niemals, wenn
Das Flugzeug ist abgestürzt?

149
00:12:06,706 --> 00:12:09,067
Wenn Sie mich fragen, sträubt er sich
für einen Abschnitt acht.

150
00:12:09,067 --> 00:12:11,986
Abschnitt acht ist eine großartige Idee.
Warum habe ich nicht daran gedacht?

151
00:12:11,986 --> 00:12:14,226
Weil du dumm bist
nicht verrückt.

152
00:12:14,226 --> 00:12:15,986
Ich wusste es dort
war ein Grund.

153
00:12:15,986 --> 00:12:16,906
TURBO:
Psst!

154
00:12:16,906 --> 00:12:18,427
Hören Sie das?

155
00:12:18,746 --> 00:12:20,947
KAPITÄN: Hören Sie was?
TURBO: Dieses Geräusch!

156
00:12:20,947 --> 00:12:22,466
Jetzt hört er Dinge.

157
00:12:23,466 --> 00:12:25,146
Es klingt wie Wasser!

158
00:12:25,146 --> 00:12:29,386
Weißt du, ich erinnere mich
Ich sehe etwas Wasser darauf
der Weg hier rein. Ja.

159
00:12:29,386 --> 00:12:31,626
Das sind keine Wellen
Absturz Skeemer.

160
00:12:32,826 --> 00:12:34,346
Hört sich eher nach Spritzen an.

161
00:12:36,826 --> 00:12:38,427
Es kommt von dort drüben.

162
00:12:38,427 --> 00:12:40,466
Hol deine Sachen.

163
00:13:02,386 --> 00:13:05,307
SKEEMER: Yabba dabba do.
TURBO: Was habe ich dir gesagt!

164
00:13:05,307 --> 00:13:08,067
Mädchen, die ich am seltsamsten gesehen habe
affenartige Kreaturen...

165
00:13:08,067 --> 00:13:10,187
und sie kamen heraus
des Ozeans.

166
00:13:10,866 --> 00:13:14,426
SKEEMER: Schauen Sie sich das an
Huren auf diese Babes!
TURBO: Das übertrifft K-Rationen!

167
00:13:14,666 --> 00:13:16,146
[Schüsse]

168
00:13:16,146 --> 00:13:17,106
Was zum Teufel war das?

169
00:13:17,106 --> 00:13:19,146
Alles klar, zurück zum
Doppelte Zeit am Strand!

170
00:13:20,266 --> 00:13:21,586
Da sind sie jetzt!

171
00:13:21,586 --> 00:13:22,786
Komm, lass uns gehen.

172
00:13:24,226 --> 00:13:26,106
GEHIRN:
Machen Sie die Flucht, Buzz!

173
00:13:37,067 --> 00:13:39,506
[Schreie]

174
00:13:48,506 --> 00:13:50,187
SKEEMER:
Heilige Scheiße!

175
00:13:51,226 --> 00:13:52,986
KAPITÄN:
Komm, lass uns gehen!

176
00:14:10,506 --> 00:14:12,986
Offenes Feuer Privat!

177
00:14:12,986 --> 00:14:14,626
Verdammt!
Das ist ein Befehl!

178
00:14:14,626 --> 00:14:16,346
Gib mir die Waffe!

179
00:14:24,266 --> 00:14:27,506
[Muttersprache]

180
00:15:08,106 --> 00:15:11,546
KAPITÄN:
Alles in Ordnung, Leutnant?
BRAIN: Ja, ich denke schon.

181
00:15:11,546 --> 00:15:13,626
Leute, was ist mit ihnen?

182
00:15:14,626 --> 00:15:16,666
SKEEMER:
Ich sage, wir stellen vor
uns selbst.

183
00:15:16,666 --> 00:15:19,187
Nicht so schnell Skeemer,
Diese Frauen sind Wilde.

184
00:15:19,187 --> 00:15:20,466
Ich zähle darauf.

185
00:15:20,466 --> 00:15:22,466
KAPITÄN:
Der Sergeant hat Recht,
wir sind vielleicht nicht willkommen.

186
00:15:22,466 --> 00:15:24,106
Wen kümmert es, wir sind die Armee!

187
00:15:24,106 --> 00:15:27,187
Uncle Sam erwartet einen
bestimmte Menge
herumtollen und plündern.

188
00:15:27,746 --> 00:15:28,986
Aufgeben!

189
00:15:28,986 --> 00:15:30,626
Sie sprechen Englisch!

190
00:15:30,626 --> 00:15:32,146
Gib auf oder stirb!

191
00:15:32,146 --> 00:15:33,986
Du sprichst sehr gut Englisch!

192
00:15:33,986 --> 00:15:36,346
Wer von euch?
ist Onkel Sam?

193
00:15:36,346 --> 00:15:37,346
Onkel Sam?

194
00:15:37,346 --> 00:15:40,067
HÖHLENMÄDCHEN:
Der Anführer, von dem Sie gesprochen haben.

195
00:15:40,067 --> 00:15:41,426
Wofür willst du ihn?

196
00:15:41,426 --> 00:15:43,506
Wir wollen ihn töten!

197
00:15:43,506 --> 00:15:46,386
Nun, das ist ein schönes Durcheinander
Du hast uns in Sam verwickelt!

198
00:15:47,146 --> 00:15:47,986
Entschuldigen Sie, Ma'am.

199
00:15:47,986 --> 00:15:49,866
Ich bin der Anführer dieser Einheit.

200
00:15:49,866 --> 00:15:52,986
Kapitän Jason Briggs,
Armee der Vereinigten Staaten.

201
00:15:52,986 --> 00:15:58,426
Ich kenne diese nicht
Worte, die du sprichst. Du
sind Männer, nicht wahr?

202
00:15:58,426 --> 00:16:02,546
Nun, ich kann nicht sprechen
für alle, aber
Ich bin alles ein Mann.

203
00:16:02,546 --> 00:16:04,746
Du musst mit uns kommen!

204
00:16:04,746 --> 00:16:06,546
Entschuldigung, das tust du nicht
hier Befehle erteilen. Ich tue.

205
00:16:06,546 --> 00:16:09,906
[Gelächter]

206
00:16:12,226 --> 00:16:13,786
Was ist so lustig?

207
00:16:13,786 --> 00:16:15,986
Männer, die Befehle erteilen!

208
00:16:16,426 --> 00:16:18,626
Jeder weiß, dass du es bist
hirnlose Bestien.

209
00:16:18,626 --> 00:16:21,466
Stöcke und Steine werden es tun
uns die Knochen brechen, aber
Namen werden uns nie schaden.

210
00:16:21,466 --> 00:16:22,586
Wir haben Stöcke!

211
00:16:22,586 --> 00:16:23,706
Und Steine!

212
00:16:23,706 --> 00:16:25,506
Lasst uns ein paar Knochen brechen!

213
00:16:25,986 --> 00:16:28,426
Warte, Healey.

214
00:16:28,426 --> 00:16:30,586
Wir werden friedlich gehen.

215
00:16:44,186 --> 00:16:46,466
TURBO:
Es tut mir leid, dass ich erstarrt bin
Da hinten, Kapitän.

216
00:16:46,466 --> 00:16:48,506
KAPITÄN:
Wenn ich einen von mir gebe
Soldaten einen direkten Befehl...

217
00:16:48,506 --> 00:16:50,386
Das erwarte ich
gefolgt. Verstanden?

218
00:16:50,386 --> 00:16:51,466
TURBO:
Ja, Sir.

219
00:16:51,466 --> 00:16:53,106
TURBO:
So ist es seitdem
Ich war ein kleines Kind...

220
00:16:53,106 --> 00:16:55,666
Ich hatte immer Angst davor
irgendetwas gruseliges Krabbeln.

221
00:16:55,666 --> 00:16:57,346
SARGE:
Ich bitte dich
Verzeihung, Kapitän...

222
00:16:57,346 --> 00:16:59,666
aber warum haben wir das getan?
so leicht aufgeben?

223
00:16:59,666 --> 00:17:01,426
KAPITÄN:
Diese Frauen kennen ihre
Weg um die Insel.

224
00:17:01,426 --> 00:17:02,986
Vielleicht brauchen wir sie
helfen, auszusteigen.

225
00:17:02,986 --> 00:17:04,547
SKEEMER:
Das kann man noch einmal sagen.

226
00:17:11,507 --> 00:17:12,906
KAPITÄN:
Bekommst du ein
Menge davon?

227
00:17:12,906 --> 00:17:14,186
TURBO:
Unglaublich.

228
00:17:14,186 --> 00:17:15,106
SARGE:
Erstaunlich.

229
00:17:15,106 --> 00:17:17,787
SKEEMER:
Ich habe mich gefragt, was
der Hund machte mit
all diese Knochen?

230
00:17:17,787 --> 00:17:19,267
Gehen! Gehen!

231
00:17:19,267 --> 00:17:21,826
Ja, gnädige Frau. Meine Herren,
lasst uns fortfahren.

232
00:17:28,346 --> 00:17:29,666
TURBO:
Sarge, was halten Sie davon?

233
00:17:29,666 --> 00:17:32,067
TURBO:
Zuerst das Blödsinn auf dem
Strand, und jetzt das?

234
00:17:32,067 --> 00:17:35,466
SARGE:
Du hast mich Turbo. Fragen Sie
Kincaid, er ist Mr. Knowitall.

235
00:17:35,466 --> 00:17:37,226
GEHIRN:
Ich kann es mir auch nicht erklären.

236
00:17:37,226 --> 00:17:39,426
GEHIRN:
Ich meine, wir könnten gerecht sein
landete auf einem Stück Stein...

237
00:17:39,426 --> 00:17:40,746
Diese Zeit habe ich einfach vergessen.

238
00:17:40,746 --> 00:17:42,507
TURBO: Du meinst...
SKEEMER: Ja!

239
00:17:42,507 --> 00:17:47,746
SKEEMER:
Das könnte sein...
Dan daa...
Dinosaurierinsel!

240
00:17:47,746 --> 00:17:49,146
[Gebrüll]

241
00:17:49,146 --> 00:17:50,507
KAPITÄN:
Schaut lebendig, Männer!

242
00:17:55,186 --> 00:17:57,106
HÖHLENMÄDCHEN:
Mach weiter! Mach weiter!

243
00:17:57,106 --> 00:17:58,666
Das Donnertier
wird dir nicht schaden.

244
00:17:58,666 --> 00:17:59,946
Sie ernähren sich ausschließlich von Blättern.

245
00:17:59,946 --> 00:18:01,466
Kommen! Kommen!

246
00:18:01,466 --> 00:18:02,866
SKEEMER:
Ich wette, sie machen es
tolle Haustiere auch...

247
00:18:02,866 --> 00:18:04,666
sobald du es bekommst
Ihr Haus ist kaputt.

248
00:18:43,866 --> 00:18:46,507
Du hast recht, John,
Das <i>ist</i> Club Med!

249
00:18:53,346 --> 00:18:55,866
Wenn mich jemand will,
Ich werde am Pool sein.

250
00:18:56,226 --> 00:18:59,507
Beweg dich nicht, sonst werde ich mich bewegen
Stecke meinen Speer in dich!

251
00:18:59,507 --> 00:19:02,027
Klingt ein wenig pervers, aber
Hey, ich werde alles einmal ausprobieren.

252
00:19:02,027 --> 00:19:03,547
Was wird passieren
passiert uns?

253
00:19:03,547 --> 00:19:06,706
Das ist für Queen
Morganna muss entscheiden.

254
00:19:06,706 --> 00:19:09,307
<i>Das</i> wird entscheiden
was passiert mit mir.

255
00:19:09,307 --> 00:19:10,547
Königin!

256
00:19:10,547 --> 00:19:12,866
HÖHLENMÄDCHEN: Beweg dich! Gehen! Gehen!
KAPITÄN: Haben Sie Angst?
TURBO: Na ja...

257
00:19:23,386 --> 00:19:24,626
TURBO:
Oh Mama!

258
00:19:26,746 --> 00:19:29,426
HÖHLENMÄDCHEN:
Neal! Neal, ihr Hunde!

259
00:19:32,706 --> 00:19:36,226
Wer bist du, der es wagt?
Meine Domain eingeben?

260
00:19:36,226 --> 00:19:38,626
Wir sind Soldaten, Eure Majestät.

261
00:19:38,626 --> 00:19:40,426
Soldaten?

262
00:19:40,426 --> 00:19:43,586
Ja, wie deine Krieger.

263
00:19:43,586 --> 00:19:48,586
Unmöglich! Du bist zu klein
und fleischig, um Krieger zu sein,
oder auch Männer.

264
00:19:48,586 --> 00:19:49,946
Jetzt warte mal kurz...

265
00:19:50,706 --> 00:19:51,226
Au!

266
00:19:51,226 --> 00:19:53,146
Nimm ihre Feuerspeere weg!

267
00:19:59,067 --> 00:20:00,346
Oh mächtige Königin.

268
00:20:00,346 --> 00:20:04,386
Wenn sie Krieger sind,
vielleicht waren sie es
aus einem bestimmten Grund an uns geschickt.

269
00:20:04,386 --> 00:20:07,146
Und aus welchem Grund
Das ist eine Prinzessin?

270
00:20:07,146 --> 00:20:10,186
Vielleicht können sie uns retten,
vom Großen.

271
00:20:10,826 --> 00:20:12,386
Jackie Gleason?

272
00:20:12,386 --> 00:20:13,866
Glaubst du wirklich...

273
00:20:13,866 --> 00:20:17,666
dass diese mickrigen Kreaturen
könnte dort erfolgreich sein, wo unsere
Vorfahren haben versagt?

274
00:20:21,186 --> 00:20:22,547
[Schwerer Seufzer]

275
00:20:22,547 --> 00:20:25,226
Nein, meine Königin.
Ich tu nicht.

276
00:20:25,226 --> 00:20:27,586
Nimm diese wertlos
Narren aus meinen Augen.

277
00:20:27,586 --> 00:20:29,346
Lassen Sie sie arbeiten
in der Box.

278
00:20:34,547 --> 00:20:36,666
SKEEMER:
Ist das der Grill...?

279
00:20:37,986 --> 00:20:40,906
Ich erinnere mich an einen kleinen Ort
in Patterson, New Jersey
„Pit Stop“ genannt.

280
00:20:40,906 --> 00:20:42,146
Es war eine tolle kleine Bar.

281
00:20:42,146 --> 00:20:44,146
KAPITÄN:
Ich wette, diese Grube wird das nicht tun
genauso viel Spaß machen.

282
00:20:44,466 --> 00:20:46,826
HÖHLENMÄDCHEN:
Dort werden Sie es tun
verbringe den Rest deines
lebt in Ketten.

283
00:20:46,826 --> 00:20:47,826
TURBO:
Das ist es, was sie
sagte in Paterson.

284
00:20:47,826 --> 00:20:48,586
KAPITÄN:
Hölle!

285
00:21:02,346 --> 00:21:03,466
Wayne!

286
00:21:05,307 --> 00:21:06,706
Skeemer!

287
00:21:08,027 --> 00:21:09,906
Eigentlich hatten wir das, wissen Sie
nichts damit zu tun.

288
00:21:09,906 --> 00:21:12,826
Kapitän Briggs!
Irgendwie verrückt, wissen Sie.

289
00:21:17,067 --> 00:21:18,386
Du bist es!

290
00:21:18,386 --> 00:21:20,586
Du bist es? Ich ähnele
diese Bemerkung.

291
00:21:20,946 --> 00:21:22,506
Du bist es!

292
00:21:22,506 --> 00:21:23,946
Mich!?

293
00:21:24,146 --> 00:21:26,027
HÖHLENMÄDCHEN:
Du trägst das Zeichen!

294
00:21:26,027 --> 00:21:28,506
HÖHLENMÄDCHEN:
Die, die wir haben
darauf habe ich gewartet!

295
00:21:28,506 --> 00:21:30,146
Unser Retter!

296
00:21:30,146 --> 00:21:32,346
Rechts!
Da ich bin!

297
00:21:32,706 --> 00:21:34,307
SKEEMER:
Ich bin hier!

298
00:21:35,106 --> 00:21:38,906
Ja! Ich bin hier! Mit
das Zeichen und...

299
00:21:38,906 --> 00:21:40,946
Ich bin hier! Da ich bin!

300
00:21:53,027 --> 00:21:54,866
Warum das tun?
Männer leben noch?

301
00:21:54,866 --> 00:21:56,906
Weil sie es sind
keine Männer, Königin.

302
00:21:56,906 --> 00:21:58,146
Sie sind Götter.

303
00:21:58,146 --> 00:22:00,106
Dieser hat das Zeichen.

304
00:22:00,106 --> 00:22:03,307
Mit freundlicher Genehmigung von Wyn-Ray's
Tattoos, Deuce und Broadway.

305
00:22:03,706 --> 00:22:04,706
Ein Trick!

306
00:22:04,706 --> 00:22:07,466
Beschwöre den Wahrsager!
Wir lassen sie entscheiden.

307
00:22:20,186 --> 00:22:24,307
Fragen Sie Ihre Knochen, ob
oder nicht diese Kreaturen
besitze Magie.

308
00:22:24,547 --> 00:22:25,946
Es ist wahr
Eure Hoheit.

309
00:22:25,946 --> 00:22:28,547
Dies sind die vorhergesagten Götter
in der heiligen Schriftrolle.

310
00:22:28,547 --> 00:22:30,106
Heilige Schriftrolle?

311
00:22:30,746 --> 00:22:33,586
Es wird in der Mitte vorhergesagt
einer schrecklichen Hungersnot...

312
00:22:33,586 --> 00:22:34,787
Der Ozean würde sich öffnen...

313
00:22:34,787 --> 00:22:37,506
und es würden fünf herauskommen
seltsame und wundervolle Götter.

314
00:22:37,506 --> 00:22:38,866
Ich wurde seltsam genannt!

315
00:22:38,866 --> 00:22:40,186
Ich habe die Meinung, dass es wunderbar ist.

316
00:22:40,186 --> 00:22:42,626
Und mein Bauch war
knurrt seitdem
Ich bin hier angekommen.

317
00:22:42,706 --> 00:22:45,466
Sie würden tragen
ausländische Gewänder und
Versorge uns mit Essen.

318
00:22:46,266 --> 00:22:47,346
Tick ​​Tack?

319
00:22:47,346 --> 00:22:48,787
Aber das Wichtigste...

320
00:22:48,787 --> 00:22:50,386
unter ihnen, dort
wäre einer...

321
00:22:50,386 --> 00:22:52,266
Wer ist der Gelbe?
Sonnengleichnisse auf...

322
00:22:52,266 --> 00:22:54,586
Seine Magie wäre die
am mächtigsten von allen.

323
00:22:54,586 --> 00:22:56,106
Denn er wird derjenige sein...

324
00:22:56,106 --> 00:22:56,946
das wird der Retter sein...

325
00:22:56,946 --> 00:22:59,067
Wer wird uns erlösen?
vom Großen.

326
00:22:59,067 --> 00:23:02,106
Hey! Ich liefere nur
bis auf eine Meile
Umkreis meines Hauses.

327
00:23:02,106 --> 00:23:03,067
Skeemer.

328
00:23:03,067 --> 00:23:04,506
Mein Volk hungert...

329
00:23:04,506 --> 00:23:08,626
und ich weigere mich zu platzieren
ihr Schicksal in den Händen
dieser sogenannten Götter.

330
00:23:08,626 --> 00:23:11,826
Hey Queenie! Nicht
Sei so ein saurer Kater!
Dein Retter ist da!

331
00:23:11,826 --> 00:23:13,307
Machen Sie ein glückliches Gesicht!

332
00:23:24,506 --> 00:23:26,067
Wo bist du?
bringt uns dorthin?

333
00:23:26,067 --> 00:23:27,746
Wir müssen uns vorbereiten
du für den Kampf.

334
00:23:27,746 --> 00:23:29,866
Hey! Ist das so?
Speer geladen?

335
00:23:37,586 --> 00:23:46,946
[Gelächter]

336
00:23:51,626 --> 00:23:53,426
SKEEMER:
Die Mädels haben es super
Auren da drüben.

337
00:23:53,426 --> 00:23:54,186
TURBO:
Hä?

338
00:23:59,866 --> 00:24:01,586
GEHIRN:
Weißt du, ich denke, das werde ich
bleib noch eine Weile hier.

339
00:24:01,586 --> 00:24:02,787
GEHIRN:
Check mich ein.

340
00:24:02,866 --> 00:24:04,186
TURBO:
Wow.

341
00:24:16,946 --> 00:24:18,386
SKEEMER:
Eins, zwei, drei,
vier, fünf, sechs.

342
00:24:18,386 --> 00:24:21,106
TURBO:
Das ist großartig, wir nicht
Ich muss jemals hier weg.

343
00:24:37,986 --> 00:24:40,626
Hey! Du hast einen Platz verpasst.

344
00:24:40,626 --> 00:24:42,186
[Gelächter]

345
00:24:56,067 --> 00:24:57,906
Es ist auch ein bisschen
viel für mich.

346
00:24:57,906 --> 00:24:59,426
Mir wird irgendwie schwindelig.

347
00:25:12,266 --> 00:25:13,226
Du bist so groß...

348
00:25:13,226 --> 00:25:14,586
und stark.

349
00:25:14,586 --> 00:25:15,466
Ah, kitzelt, ha!

350
00:25:17,826 --> 00:25:19,906
Würde es Ihnen etwas ausmachen, zu reiben?
etwas niedriger.

351
00:25:20,426 --> 00:25:21,706
Ah.

352
00:25:21,706 --> 00:25:23,186
Das ist es! Perfekt.

353
00:25:23,506 --> 00:25:25,787
Das ist sicher besser als einfach
Skeemer trainieren.

354
00:25:25,787 --> 00:25:27,706
SKEEMER:
Man kann sagen
das nochmal.

355
00:25:27,706 --> 00:25:30,186
Apropos,
Uns fehlen zwei Götter.

356
00:25:30,186 --> 00:25:34,266
[Gelächter]

357
00:25:56,826 --> 00:25:58,506
Lass es uns versuchen.

358
00:26:00,906 --> 00:26:04,506
Das ist Sergeant Healey von
die US-Armee.

359
00:26:04,506 --> 00:26:10,026
Das ist ein S.O.S.
Liest jemand?
ich. Komm rein. Vorbei.

360
00:26:12,746 --> 00:26:15,106
Weißt du, ihr Mädels niemals
hat uns sogar eure Namen verraten.

361
00:26:15,106 --> 00:26:17,506
Unsere Namen können nicht sein
in Ihrer Sprache gesprochen.

362
00:26:17,506 --> 00:26:20,026
Unsere Sprache?
Sie sprechen Englisch.

363
00:26:20,026 --> 00:26:21,906
Aber es ist nicht unser
Muttersprache...

364
00:26:21,906 --> 00:26:25,666
Es wurde uns beigebracht von
Missionare, die gelandet sind
hier vor vielen Monden.

365
00:26:25,666 --> 00:26:27,067
Missionare?

366
00:26:27,067 --> 00:26:29,466
Sie kamen aus der
Meer. Genau wie du.

367
00:26:29,706 --> 00:26:32,466
Zuerst dachten wir
Auch sie waren Götter.

368
00:26:32,466 --> 00:26:33,906
Was ist mit ihnen passiert?

369
00:26:33,906 --> 00:26:36,266
Sie gingen in den Dschungel
um den Großen zu töten.

370
00:26:37,386 --> 00:26:38,626
Und?

371
00:26:38,626 --> 00:26:40,906
Und kam nie zurück.

372
00:26:49,106 --> 00:26:50,547
Es nützt nichts, Captain.

373
00:26:50,547 --> 00:26:52,706
Das Signal ist nicht
abgeholt wird.

374
00:26:53,186 --> 00:26:55,986
Wir werden es tun
senden müssen
von höher gelegenem Gelände.

375
00:26:56,586 --> 00:26:58,067
Bringen wir es zum Abschluss.

376
00:27:08,466 --> 00:27:09,946
GEHIRN:
Was?

377
00:27:09,946 --> 00:27:12,226
Wir dachten, das könntest du
Ich brauche deine Feuerspeere.

378
00:27:12,787 --> 00:27:14,906
Wir werden auf Nachricht warten
von Deinem Sieg.

379
00:27:14,906 --> 00:27:17,746
Ich widme unsere
Sieg für dich.

380
00:27:19,226 --> 00:27:22,067
Warte, das ist albern. Wir haben
Ich muss dir etwas nennen.

381
00:27:23,746 --> 00:27:28,146
Ich weiß, von nun an,
Sie sind Fräulein April,
Miss May und Miss June.

382
00:27:28,146 --> 00:27:28,866
April?

383
00:27:28,866 --> 00:27:29,866
Mai?

384
00:27:29,866 --> 00:27:30,426
Juni?

385
00:27:30,426 --> 00:27:32,026
Was machen diese
Namen bedeuten?

386
00:27:32,826 --> 00:27:34,186
Das wird es erklären
alles.

387
00:27:34,186 --> 00:27:35,266
Was ist das?

388
00:27:35,266 --> 00:27:36,986
Unsere heilige Schriftrolle.

389
00:27:36,986 --> 00:27:38,547
MAI:
Ist es Magie?

390
00:27:38,547 --> 00:27:39,706
Du hast keine Ahnung.

391
00:27:40,426 --> 00:27:44,386
Studieren Sie es jetzt gründlich, denn
Wir geben Ihnen ein
Pop-Quiz später.

392
00:27:57,266 --> 00:27:58,426
JUNI:
Das ist heilig?

393
00:27:58,426 --> 00:27:59,866
APRIL:
Heilige Schriftrolle?

394
00:27:59,866 --> 00:28:01,826
TURBO:
Warum versuchen wir es nicht?
eine Weile bergab?

395
00:28:01,826 --> 00:28:06,146
SKEEMER:
Weil die Mädchen es gesagt haben
Folge der Sonne fünf Meilen
vorbei am blumigen Hügel.

396
00:28:06,146 --> 00:28:07,226
GEHIRN:
Ja, und was dann?

397
00:28:07,226 --> 00:28:08,146
SKEEMER:
Was meinst du?

398
00:28:08,146 --> 00:28:09,466
GEHIRN:
Ich meine, was ist
unser Plan?

399
00:28:09,547 --> 00:28:12,226
SKEEMER:
Wir töten den Großen und
Komm zurück und erobere Helden.

400
00:28:12,226 --> 00:28:13,146
TURBO:
Glaubst du, das ist so einfach?

401
00:28:13,146 --> 00:28:14,067
SKEEMER:
Absolut.

402
00:28:14,067 --> 00:28:16,586
GEHIRN:
Ich weiß es nicht, John, du hast es gesehen
was das Ding mit Buzz gemacht hat.

403
00:28:16,986 --> 00:28:18,026
Sehen!

404
00:28:18,026 --> 00:28:20,186
Es ist das Schlimmste
Geschöpf von allem...

405
00:28:22,426 --> 00:28:24,226
Der Sargasaurus!

406
00:28:33,906 --> 00:28:34,706
TURBO:
Hallo Cap.

407
00:28:34,706 --> 00:28:36,386
TURBO:
Junge, bin ich froh
um euch zu sehen.

408
00:28:36,386 --> 00:28:37,866
KAPITÄN:
Jesus Christus!

409
00:28:39,146 --> 00:28:40,626
Was seid ihr?
machst du hier?

410
00:28:41,067 --> 00:28:42,586
SARGE:
Versuche zu signalisieren
der Rettungstrupp.

411
00:28:42,586 --> 00:28:43,826
Rettungsparty!

412
00:28:44,067 --> 00:28:45,506
Das verstehst du nicht
Tut es dir?

413
00:28:45,506 --> 00:28:47,626
Wenn wir gerettet werden,
Die Party ist vorbei!

414
00:28:47,626 --> 00:28:49,626
Party! Was zum Teufel
redet er davon?

415
00:28:49,626 --> 00:28:51,226
Und wie bist du dazu gekommen
unsere Waffen zurück?

416
00:28:51,226 --> 00:28:53,106
Die Frauen denken
wir sind Götter.

417
00:28:53,106 --> 00:28:56,626
Und alles was wir tun müssen
ist, den Großen zu töten
um uns zu beweisen.

418
00:28:56,626 --> 00:28:58,186
Du musst
sei ein Scherz!

419
00:28:58,186 --> 00:29:01,586
Turbo konnte hier nicht einmal
töte eine Gartenschlange, lass
allein ein Dinosaurier.

420
00:29:01,586 --> 00:29:02,826
Aber wenn wir es tun...

421
00:29:02,826 --> 00:29:06,787
wir könnten das ausgeben
Rest unseres Lebens
Leben im Paradies.

422
00:29:08,026 --> 00:29:09,386
Ich hasse es, dich zu enttäuschen...

423
00:29:09,386 --> 00:29:11,986
aber ihr drei geht
zurück ins Gefängnis und ich bin
Ich werde dich dorthin bringen.

424
00:29:13,266 --> 00:29:14,266
Du bekommst alles
Sergeant?

425
00:29:14,266 --> 00:29:16,426
Nur ein Zischen. Nichts
aber statisch.

426
00:29:16,426 --> 00:29:19,106
Ich höre es auch, aber es
klingt nicht nach statischer Aufladung.

427
00:29:19,106 --> 00:29:21,826
Und ich glaube nicht, dass es so ist
Kommt aus dem Radio.

428
00:29:21,826 --> 00:29:23,666
KAPITÄN:
Woher kommt es?

429
00:29:23,666 --> 00:29:28,746
[Trompeten]

430
00:29:28,826 --> 00:29:29,866
SKEEMER:
Oh Scheiße!

431
00:29:30,226 --> 00:29:31,307
KAPITÄN:
Feuer!

432
00:30:32,946 --> 00:30:34,786
Ich verstehe es nicht.

433
00:30:34,786 --> 00:30:37,346
Wie ist das möglich?
damit ein Gott stirbt?

434
00:30:38,426 --> 00:30:41,426
Seine Magie darf es nicht sein
war sehr mächtig.

435
00:30:41,426 --> 00:30:44,146
Das Wichtigste ist
dass sie getötet haben
der Große.

436
00:30:44,146 --> 00:30:45,986
Die Königin wird es sein
sehr zufrieden.

437
00:30:45,986 --> 00:30:47,986
Das ist Grund dafür
eine Feier.

438
00:30:47,986 --> 00:30:50,706
Nein, noch nicht. Zuerst wir
müssen unsere Toten begraben.

439
00:30:52,586 --> 00:30:54,386
Was ist Ihr Standpunkt?

440
00:30:54,386 --> 00:30:56,346
Was bist du?
darüber reden?

441
00:30:56,346 --> 00:31:01,346
Dir war es scheißegal
Healey. Warum so plötzlich
Sinneswandel?

442
00:31:01,346 --> 00:31:04,866
Der Kapitän hat recht
John. Ich meine dich immer
obwohl er ein Idiot war.

443
00:31:04,866 --> 00:31:07,226
Aber er war es
unser Idiot.

444
00:31:16,826 --> 00:31:18,226
TURBO:
Was ist das für ein Ort?

445
00:31:18,226 --> 00:31:19,666
JUNI:
Es ist der Himmel.

446
00:31:19,666 --> 00:31:20,786
SCHEMA:
Himmel?

447
00:31:20,786 --> 00:31:23,346
APRIL:
Das ist das Wort
Missionare haben es uns beigebracht.

448
00:31:23,346 --> 00:31:26,026
MAI:
Es bedeutet den Ort
Du gehst, nachdem du gestorben bist.

449
00:31:26,026 --> 00:31:27,866
GEHIRN:
Es ist eine Grabstätte.

450
00:31:27,866 --> 00:31:29,186
SKEEMER:
Holen Sie sich eine Ladung davon!

451
00:31:29,547 --> 00:31:32,026
GEHIRN:
Sieht nach etwas aus
direkt aus King Kong.

452
00:31:35,786 --> 00:31:38,706
Captain, wäre es nicht so?
Ist es einfacher, ihn auf See zu begraben?

453
00:31:40,226 --> 00:31:43,026
Wayne. Wie geht es deinem Arm?

454
00:31:43,386 --> 00:31:44,986
Es ist in Ordnung, Sir.

455
00:31:45,586 --> 00:31:46,946
Gönnen Sie sich eine Pause.

456
00:31:46,946 --> 00:31:48,106
Mir geht es gut.

457
00:31:48,106 --> 00:31:49,826
KAPITÄN:
Das ist ein Befehl.

458
00:31:50,026 --> 00:31:51,307
Turbo.

459
00:31:51,307 --> 00:31:53,307
Übernehmen.

460
00:31:59,786 --> 00:32:01,626
Komm schon, lass uns sagen
da sind einige Muskeln drin!

461
00:32:03,986 --> 00:32:05,506
Du hast Schmerzen?

462
00:32:05,506 --> 00:32:08,307
Gib mir einfach eine Kugel
Beißen Sie rein und mir geht es gut.

463
00:32:08,307 --> 00:32:10,146
Ich verstehe es nicht.

464
00:32:10,146 --> 00:32:12,307
Ja, ich habe Schmerzen.

465
00:32:12,307 --> 00:32:14,466
Und eine Kugel essen
wird helfen?

466
00:32:15,866 --> 00:32:17,906
Ich denke nichts
auf dieser Insel ist
werde helfen.

467
00:32:17,906 --> 00:32:19,706
Und ich?

468
00:32:20,666 --> 00:32:22,266
Du?

469
00:32:22,266 --> 00:32:24,666
Kommen.

470
00:32:27,426 --> 00:32:30,826
Hallo Kapitän. Mein Arm
fängt an zu schmerzen.

471
00:32:30,826 --> 00:32:31,906
Graben!

472
00:32:39,307 --> 00:32:40,546
Wohin gehen wir?

473
00:32:40,546 --> 00:32:42,067
Du wirst sehen.

474
00:32:46,546 --> 00:32:48,026
Wow.

475
00:32:48,026 --> 00:32:49,146
Kommen.

476
00:32:51,986 --> 00:32:52,946
Sitzen.

477
00:32:58,746 --> 00:33:03,146
[Gesang]

478
00:33:03,506 --> 00:33:04,906
Au! Au, au.

479
00:33:07,226 --> 00:33:08,346
Au! Was machst du?

480
00:33:08,346 --> 00:33:09,386
Ich heile dich!

481
00:33:09,386 --> 00:33:10,866
Hätte mich täuschen können.

482
00:33:21,466 --> 00:33:30,786
[Gesang]

483
00:33:39,266 --> 00:33:48,346
[Gesang]

484
00:33:49,826 --> 00:33:51,067
Komm!

485
00:33:59,026 --> 00:34:01,026
Au! Au! Au!

486
00:34:01,026 --> 00:34:03,786
Ich heile dich.
Ich heile dich.

487
00:34:03,786 --> 00:34:06,946
Nein, es ist das Wasser. Es ist
lässt meinen Arm brennen.

488
00:34:09,427 --> 00:34:13,027
Argh! Argha, ah.

489
00:34:20,626 --> 00:34:22,106
Mein Gott!

490
00:34:23,146 --> 00:34:25,266
Es ist wie es war
nie da.

491
00:34:27,746 --> 00:34:29,786
Wie kann ich dir jemals danken?

492
00:34:29,786 --> 00:34:32,467
Bring mir bei, Seite 34.

493
00:34:32,467 --> 00:34:34,626
Seite 34.

494
00:34:35,547 --> 00:34:37,746
Oh! Im Magazin?

495
00:34:38,106 --> 00:34:39,987
Oh.

496
00:34:39,987 --> 00:34:41,826
Na ja, ähm...

497
00:34:42,706 --> 00:34:45,547
Es beginnt etwas
so.

498
00:34:47,027 --> 00:34:48,626
Nein, nein.

499
00:34:48,626 --> 00:34:50,786
Halt still.

500
00:35:59,106 --> 00:36:01,426
Seite 34.

501
00:36:01,746 --> 00:36:04,386
Seite 34.

502
00:36:05,386 --> 00:36:08,626
Seite 34!

503
00:36:19,426 --> 00:36:21,586
Möge der allmächtige Gott es haben
Gnade seiner Seele.

504
00:36:21,586 --> 00:36:23,947
Amen.

505
00:36:25,027 --> 00:36:26,386
Wo bist du gewesen?

506
00:36:26,386 --> 00:36:29,106
Ich erkläre es dir
wenn ich es verstehe.

507
00:36:29,106 --> 00:36:30,146
Komm Schwestern.

508
00:36:30,146 --> 00:36:33,586
Wir müssen es bekannt machen
des Großen
Tod der Königin.

509
00:36:33,586 --> 00:36:35,226
Wir sehen uns wieder
im Dorf.

510
00:36:44,146 --> 00:36:46,706
Alles klar, Männer. Lass uns
Schnapp dir die Ausrüstung und geh.

511
00:36:57,426 --> 00:36:59,547
GEHIRN:
Da geht der Große.

512
00:36:59,547 --> 00:37:02,106
SKEEMER: So viel
für den Großen.
KAPITÄN: Sehen Sie lebendig aus! Sehen Sie lebendig aus!

513
00:37:04,386 --> 00:37:06,987
Lass es dir lange gut gehen
Schauen Sie, meine Damen.

514
00:37:06,987 --> 00:37:08,186
Es ist wunderbar!

515
00:37:08,186 --> 00:37:09,467
Ein Wunder.

516
00:37:09,467 --> 00:37:11,746
Dieses Fleisch wird
füttere viele Münder.

517
00:37:12,626 --> 00:37:14,786
Aber wo ist
der Große?

518
00:37:14,786 --> 00:37:16,467
Wo ist das Was?

519
00:37:16,467 --> 00:37:17,626
GEHIRN:
Wir dachten, dass...

520
00:37:17,626 --> 00:37:18,547
TURBO:
Ist das nicht...

521
00:37:18,547 --> 00:37:20,826
KÖNIGIN:
Das ist nur ein
Tier der Rüstung.

522
00:37:20,826 --> 00:37:21,826
Oh nein!

523
00:37:21,826 --> 00:37:24,306
Und ein Baby
eins dazu.

524
00:37:24,306 --> 00:37:25,866
GEHIRN:
Oh nein.

525
00:37:25,866 --> 00:37:28,626
Der Große ist
zehnmal so groß.

526
00:37:29,547 --> 00:37:34,346
[Entferntes Brüllen]

527
00:37:34,786 --> 00:37:35,987
TURBO:
Ähm.

528
00:37:35,987 --> 00:37:37,266
Was war das?

529
00:37:37,467 --> 00:37:39,547
Der Große.

530
00:37:39,547 --> 00:37:41,106
Oh Junge.

531
00:37:41,106 --> 00:37:41,706
Mach dir keine Sorge.

532
00:37:41,706 --> 00:37:44,586
Wir kümmern uns darum
Großartig, genau wie wir
hat sich um diesen Kerl gekümmert.

533
00:37:45,507 --> 00:37:48,067
Das wird nicht so sein
einfach ohne Munition.

534
00:37:48,666 --> 00:37:51,467
Und Jungs...
wir sind frisch draußen.

535
00:37:51,467 --> 00:37:54,146
[Lacht]

536
00:38:06,027 --> 00:38:07,346
Du hast versagt!

537
00:38:07,346 --> 00:38:09,266
Einmal beweisen und fallen
Ihr seid allesamt Betrüger...

538
00:38:09,266 --> 00:38:11,067
keine Götter, sondern bloße Menschen.

539
00:38:11,067 --> 00:38:12,346
Nicht so schnell, Queenie.

540
00:38:12,346 --> 00:38:13,786
Vergisst du das nicht?
etwas?

541
00:38:13,786 --> 00:38:14,826
Was!

542
00:38:14,987 --> 00:38:16,426
Der erste Teil
der Prophezeiung.

543
00:38:16,426 --> 00:38:18,507
Wir haben Lebensmittel produziert
mitten in einer Hungersnot.

544
00:38:18,507 --> 00:38:19,987
Sie haben Recht, Morganna.

545
00:38:19,987 --> 00:38:23,027
Das Rüstungstier
wird das Ganze ernähren
Dorf für eine Woche.

546
00:38:23,027 --> 00:38:25,146
Nichtsdestotrotz bin ich es
der Gesetzgeber...

547
00:38:25,146 --> 00:38:28,426
und ich sage, dass diese
Männer können nur mitbringen
Schaden für das Dorf.

548
00:38:28,426 --> 00:38:30,547
Sie müssen alle sterben.

549
00:38:30,547 --> 00:38:31,467
NEIN!

550
00:38:31,467 --> 00:38:33,786
Du wagst es, herauszufordern
Deine Königin.

551
00:38:33,786 --> 00:38:35,106
JUNI:
April ist richtig!

552
00:38:35,106 --> 00:38:37,266
Diese Männer haben
hat uns nichts Böses getan.

553
00:38:37,266 --> 00:38:39,507
Hat uns nur in unserem geholfen
Kampf ums Überleben.

554
00:38:39,507 --> 00:38:43,706
Mein Befehl wird immer noch sein
sofort durchgeführt!

555
00:38:43,706 --> 00:38:44,666
NEIN!

556
00:38:44,666 --> 00:38:46,987
Wie im geschrieben
heilige Schriftrolle...

557
00:38:46,987 --> 00:38:50,706
Ich fordere dich heraus
zu Oh-Ma-Pa!

558
00:38:52,346 --> 00:38:53,666
Oh mein Papa?

559
00:38:53,666 --> 00:38:54,947
Oh-Ma-Pa.

560
00:38:54,947 --> 00:38:55,987
Ich habe davon gehört, John.

561
00:38:55,987 --> 00:38:58,666
Die Druiden nutzten es, um sich zu widersetzen
die Gesetze ihrer Führer.

562
00:38:59,226 --> 00:39:00,547
Dann sehr gut.

563
00:39:00,547 --> 00:39:02,866
Wie es geschrieben steht,
so soll es sein.

564
00:39:02,866 --> 00:39:05,666
Wir kämpfen diese Nacht
der Kreis der Macht.

565
00:39:05,666 --> 00:39:08,386
Wenn du gewinnst, die Männer
bleibt verschont...

566
00:39:08,386 --> 00:39:10,426
aber wenn du verlierst, wirst du...

567
00:39:10,426 --> 00:39:11,706
Deine verräterischen Schwestern...

568
00:39:11,706 --> 00:39:16,346
und diese erbärmlichen Krieger
werden alle ein Feuer erleiden
Tod, in der Grube.

569
00:39:16,826 --> 00:39:18,346
Nun, Eure Majestät...

570
00:39:18,346 --> 00:39:20,507
denn das geht
um über unser Schicksal zu entscheiden...

571
00:39:20,507 --> 00:39:22,626
Ich denke, wir haben das
richtig zuschauen.

572
00:39:23,746 --> 00:39:26,266
So sei es.

573
00:39:34,146 --> 00:39:35,226
Schweigen!

574
00:39:36,106 --> 00:39:40,386
Die Zeremonie von Oh-Ma-Pa
wird nun beginnen.

575
00:39:41,746 --> 00:39:42,746
Grrrr.

576
00:39:43,467 --> 00:39:44,306
Beginnen!

577
00:40:00,426 --> 00:40:02,426
GEHIRN:
Oh nein!

578
00:40:13,547 --> 00:40:15,826
[Jubel]

579
00:40:15,826 --> 00:40:18,866
Juni! Juni! Juni! Juni!

580
00:40:21,146 --> 00:40:21,866
JUNI:
Grrrr.

581
00:40:41,266 --> 00:40:42,106
Aghhh.

582
00:40:42,106 --> 00:40:43,786
[Jubel]

583
00:40:43,786 --> 00:40:46,266
Aghhh.

584
00:40:46,266 --> 00:40:48,467
[Jubel]

585
00:40:48,467 --> 00:40:50,306
Aghhh.

586
00:40:51,586 --> 00:40:54,106
Aghhh.

587
00:41:30,426 --> 00:41:31,786
Aghhh.

588
00:41:35,866 --> 00:41:37,507
Ohhh.

589
00:41:39,666 --> 00:41:41,547
Aghhh.

590
00:41:42,666 --> 00:41:44,547
Aghhh.

591
00:41:48,467 --> 00:41:49,706
Wir haben gewonnen!

592
00:41:54,786 --> 00:41:55,306
Juni!

593
00:41:56,146 --> 00:41:57,826
Das erfordert
eine Feier.

594
00:41:57,826 --> 00:42:00,906
SKEEMER: Feiert alle!
GEHIRN: Party! Ja! Ja!

595
00:42:01,786 --> 00:42:04,507
Komm runter, Captain. Angebot
Nur gut, solange der Vorrat reicht.

596
00:42:04,507 --> 00:42:05,626
Nein danke!

597
00:42:06,386 --> 00:42:07,507
Was ist los mit ihm?

598
00:42:07,507 --> 00:42:09,987
Er ist nur verärgert, weil
Der Sender wurde zerstört.

599
00:42:09,987 --> 00:42:10,906
Oh, das ist wirklich schade.

600
00:42:10,906 --> 00:42:12,146
Es sieht so aus, als wären wir es
Ich stecke auf dieser Insel fest ...

601
00:42:12,146 --> 00:42:14,467
mit einer Menge
schöne Frauen für
den Rest unseres Lebens.

602
00:42:14,467 --> 00:42:15,786
Was ist mit
der Große?

603
00:42:15,946 --> 00:42:17,306
Wir bleiben bei ihm hängen.

604
00:42:17,306 --> 00:42:19,706
Und es geht nicht
leicht zu töten sein
er ohne Munition.

605
00:42:20,106 --> 00:42:21,146
GEHIRN:
Er hat recht, John.

606
00:42:21,146 --> 00:42:23,987
Ich meine, was wird passieren?
zufällig einmal verwenden
Mädchen finden die Wahrheit heraus?

607
00:42:24,906 --> 00:42:26,746
Ich sage dir, was ist
wird passieren.

608
00:42:26,746 --> 00:42:30,386
Wir werden am Ende sein
am Boden dieser Grube
Jeder hat darüber gesprochen.

609
00:42:30,386 --> 00:42:33,306
Deshalb unser erstes
Die Geschäftsordnung ist
um diese Hungersnot zu beenden.

610
00:42:33,306 --> 00:42:35,067
Ja, aber wie geht es uns?
Wirst du das tun?

611
00:42:35,226 --> 00:42:37,266
Du meinst, wie geht es dir?
Wirst du das tun?

612
00:42:37,266 --> 00:42:38,146
Mich!

613
00:42:38,146 --> 00:42:39,547
Warum ich?

614
00:42:39,547 --> 00:42:41,706
Sie nennen dich nicht Wayne
das Gehirn umsonst!

615
00:43:08,027 --> 00:43:11,626
Du willst mir sagen, dass nein
fruchttragende Pflanzen werden
wachsen hier auf der Insel.

616
00:43:11,626 --> 00:43:12,666
Ach ja.

617
00:43:12,666 --> 00:43:14,906
Wir haben es versucht
und es gelang.

618
00:43:14,906 --> 00:43:18,067
Nur das Essen ist
schon immer verschlungen
wir können es ernten.

619
00:43:18,706 --> 00:43:20,027
Beim Großen?

620
00:43:20,027 --> 00:43:21,906
Nein, bei den Kleinen.

621
00:43:22,547 --> 00:43:23,906
Die Kleinen?

622
00:43:27,746 --> 00:43:30,906
Oh ekelhaft!

623
00:43:34,547 --> 00:43:36,906
Aufleuchten.
Ich habe eine Idee.

624
00:43:48,346 --> 00:43:49,946
Was machst du?

625
00:43:50,346 --> 00:43:52,386
Ein Pestizid herstellen.

626
00:43:53,666 --> 00:43:55,626
Pestizid?

627
00:43:56,426 --> 00:43:58,866
Ja. Es ist irgendwie
wie ein Trank..

628
00:43:58,866 --> 00:43:59,666
das wird...

629
00:43:59,666 --> 00:44:02,306
helfen zu schützen
Deine Ernte.

630
00:44:03,226 --> 00:44:06,866
Unmöglich. Magie ist
nutzlos dagegen
die Kleinen.

631
00:44:06,866 --> 00:44:08,786
Das ist keine Zauberei.

632
00:44:08,786 --> 00:44:10,426
Das ist Chemie.

633
00:44:11,826 --> 00:44:15,027
Was ist Chemie?

634
00:44:16,626 --> 00:44:17,987
Hier, ich zeige es dir.

635
00:44:17,987 --> 00:44:21,426
In Ordnung. Ich nehme
etwas Jod. Okay.

636
00:44:21,946 --> 00:44:23,426
Ich mische das...

637
00:44:23,426 --> 00:44:25,426
mit Mückenschutz.

638
00:44:29,586 --> 00:44:32,106
Dann verdünne ich
es mit Wasser.

639
00:44:33,786 --> 00:44:38,786
Und schließlich füge ich meine hinzu
geheime Zutat.

640
00:44:41,027 --> 00:44:42,626
Es stinkt fürchterlich!

641
00:44:42,866 --> 00:44:43,906
Was ist das?

642
00:44:43,906 --> 00:44:45,586
Dinosaurierurin?

643
00:44:46,626 --> 00:44:49,746
Nein, Skeemers Aftershave.

644
00:44:50,826 --> 00:44:54,346
Wird es wirklich klein bleiben?
diejenigen, die von unseren Ernten entfernt sind?

645
00:44:55,186 --> 00:44:56,507
Ich verstehe nicht, warum nicht.

646
00:44:56,507 --> 00:44:58,946
Hält die Frauen
weg von Skeemer.

647
00:45:12,306 --> 00:45:14,507
April, was ist dein
Lieblingsessen.

648
00:45:14,547 --> 00:45:17,306
Mmmm, ich liebe
Pterodaktylus. Warum?

649
00:45:17,346 --> 00:45:20,626
Weil ich nachgedacht habe
vielleicht könnten wir ausgehen
heute Abend zum Abendessen.

650
00:45:20,626 --> 00:45:23,266
Aber wir essen auswärts
jede Nacht.

651
00:45:23,266 --> 00:45:26,746
Ich meine nicht draußen.
Ich meine, auf ein Date.

652
00:45:27,106 --> 00:45:29,547
Was ist ein Datum?

653
00:45:29,547 --> 00:45:32,266
Es ist, wenn zwei Leute wollen
zusammen allein sein.

654
00:45:32,266 --> 00:45:36,626
Aber wie kann sein
allein und zusammen
gleichzeitig?

655
00:45:36,626 --> 00:45:38,987
Ich meine, wir werden es sein
von uns selbst.

656
00:45:39,426 --> 00:45:42,027
Aus welchem ​​Grund?

657
00:45:42,027 --> 00:45:44,306
So können wir es schaffen
kennen sich.

658
00:45:44,306 --> 00:45:50,467
Oh! So kannst du meine lernen
Ein- und Ausschalten.

659
00:45:50,467 --> 00:45:52,226
Wer hat es dir beigebracht?
diese Worte?

660
00:45:52,467 --> 00:45:55,547
Ich habe studiert
Deine heilige Schriftrolle.

661
00:45:55,547 --> 00:45:56,586
Was haltet Ihr davon?

662
00:45:56,586 --> 00:45:58,946
Oh, es ist sehr klug, aber...

663
00:45:58,946 --> 00:46:01,186
Ich verstehe es nicht
eine Sache.

664
00:46:02,906 --> 00:46:06,547
Was ist ein... Kuss?

665
00:46:07,067 --> 00:46:09,266
Ich zeige es dir heute Abend.

666
00:46:16,786 --> 00:46:18,346
Sag mir, warum wir es sind
mache das noch einmal.

667
00:46:18,346 --> 00:46:21,106
Denn Pterodaktylus ist
Aprils Lieblingsessen.

668
00:46:23,346 --> 00:46:24,906
Es rutscht nicht, oder?

669
00:46:24,906 --> 00:46:26,586
SKEEMER: Nein! es fliegt.
TURBO: Puh!

670
00:46:27,786 --> 00:46:29,146
Und da ist es.

671
00:46:29,346 --> 00:46:31,586
[Krächzend]

672
00:46:32,266 --> 00:46:35,586
Ohhh, das Ding hat
Skalen. Ich bin hier raus!

673
00:46:35,826 --> 00:46:37,586
Alles klar, ich gehe, ich gehe
gehe, ich gehe!

674
00:46:41,226 --> 00:46:43,786
Turbo, du musst es holen
Über deine Angst hinweg.

675
00:46:43,786 --> 00:46:45,826
Wenn du es nicht tust
selbst, tun Sie es für Juni.

676
00:46:45,826 --> 00:46:47,826
Ich will nicht
beeindrucke Juni.

677
00:46:47,826 --> 00:46:50,467
Gruselige Krabbeldinger
Mach mir keine Angst
so sehr wie sie.

678
00:46:50,467 --> 00:46:51,866
Ich weiß, dass sie es ist
Irgendwie hart.

679
00:46:51,866 --> 00:46:54,786
Das bin ich nicht
Ich spreche von Skeemer.

680
00:46:54,786 --> 00:46:56,626
Was bist du?
darüber reden?

681
00:46:56,626 --> 00:47:00,666
Ich habe nicht gerade viel
Erfahrung mit Mädchen.

682
00:47:01,786 --> 00:47:03,706
Du meinst, du bist immer noch...

683
00:47:03,706 --> 00:47:05,386
Kirsche?

684
00:47:05,746 --> 00:47:07,306
[Lacht]

685
00:47:10,866 --> 00:47:14,106
Entschuldigung. Ich dachte mir gerade, a
großer, starker Kerl wie du.

686
00:47:14,106 --> 00:47:16,547
Mädchen werfen einen Blick darauf
ich, und sie bekommen Angst.

687
00:47:17,027 --> 00:47:18,906
Ich gebe ihnen jedoch keinen Vorwurf.

688
00:47:18,906 --> 00:47:21,346
Mit wem würde ich schon ausgehen wollen?
ein Neandertaler wie ich?

689
00:47:21,346 --> 00:47:23,186
Eine Höhlenfrau ist eine
ziemlich sichere Wette.

690
00:47:23,186 --> 00:47:25,946
Außerdem denke ich
Der Juni ist irgendwie der
altmodischer Typ.

691
00:47:25,946 --> 00:47:29,186
Ich glaube nicht, dass es schräg ist
Stirn oder Knöchel
das schleift am Boden...

692
00:47:29,186 --> 00:47:30,906
sind ein Problem für sie.

693
00:47:31,946 --> 00:47:33,987
Aber was ist, wenn ich schlecht bin?

694
00:47:33,987 --> 00:47:36,507
Turbo, es gibt keine
andere Männer auf dieser Insel.

695
00:47:36,507 --> 00:47:38,826
Die Chancen stehen gut, dass sie es nicht tun wird
Kenne den Unterschied.

696
00:47:38,826 --> 00:47:40,266
Aufleuchten.

697
00:47:44,987 --> 00:47:46,186
Rrrrahhh!

698
00:47:47,626 --> 00:47:48,586
TURBO:
Achtung!

699
00:47:56,067 --> 00:47:57,306
Verdammt!

700
00:47:58,746 --> 00:48:00,507
Vielleicht können wir gehen
hol dir noch eins.

701
00:48:00,507 --> 00:48:02,027
Ich glaube, ich war ein anderer
auf dem Hügel hier drüben.

702
00:48:03,466 --> 00:48:05,586
Aufleuchten! Lass uns gehen.

703
00:48:18,786 --> 00:48:20,586
Hey! Wo ist
mein Aftershave?

704
00:48:21,106 --> 00:48:23,626
Oh... tut mir leid, John, ich brauchte
daraus ein Pestizid herzustellen.

705
00:48:23,626 --> 00:48:26,507
Es funktioniert besser.
Wir sind fast draußen
von Dinosaurierfleisch.

706
00:48:26,626 --> 00:48:28,706
Und wessen Schuld ist das?

707
00:48:29,226 --> 00:48:32,186
Skeemer, sagen Sie es dem Kapitän
damit ich aufhöre, auf mir herumzuhacken.

708
00:48:32,186 --> 00:48:33,866
Schau, das habe ich nicht
Zeit dafür.

709
00:48:33,866 --> 00:48:37,666
Nun ja, das tust du tatsächlich.
Ich habe einige Tests durchgeführt
das Wasser hier.

710
00:48:38,346 --> 00:48:40,266
Gib mir einfach das
gekürzte Fassung.

711
00:48:40,586 --> 00:48:42,826
Nun, das Wasser ist
vulkanischen Ursprungs...

712
00:48:42,826 --> 00:48:45,027
gibt es erstaunlich
regenerative Kräfte.

713
00:48:45,027 --> 00:48:47,946
Längere Einnahme kann evtl
tatsächlich machen
Körper jünger...

714
00:48:47,946 --> 00:48:49,426
und für immer gesünder.

715
00:48:49,426 --> 00:48:50,826
Das erklärt deine
schnelle Heilung...

716
00:48:50,826 --> 00:48:53,786
und warum diese Dinosaurier sind
streift immer noch über die Insel.

717
00:48:53,786 --> 00:48:56,547
Ja, niemand hat sich darum gekümmert
Sag ihnen, dass sie ausgestorben sind.

718
00:48:57,266 --> 00:49:00,466
Ja, nun ja, das bedeutet auch
Diese Frauen sind viele
älter als wir denken.

719
00:49:00,466 --> 00:49:04,027
Ich meine, das könnten sie sein
eins, zwei, sogar drei
tausend Jahre alt.

720
00:49:04,027 --> 00:49:06,067
Hey, das hatte ich schon immer
Sache für ältere Frauen.

721
00:49:06,067 --> 00:49:07,706
Also wenn Sie meine Herren sind
entschuldige mich...

722
00:49:07,706 --> 00:49:11,306
Ich habe ein Date mit
das heißeste prähistorische
Baby, das ich je getroffen habe.

723
00:49:20,626 --> 00:49:23,146
Wie geht es deinem Pterodaktylus?
Ich habe es selbst gefangen.

724
00:49:23,146 --> 00:49:25,547
Oh, wie mutig.

725
00:49:29,346 --> 00:49:31,226
Ich bin mir nicht sicher.

726
00:49:31,226 --> 00:49:34,306
Es schmeckt ein wenig
wie eine Schildkröte.

727
00:49:34,547 --> 00:49:38,266
Sie wissen, dass dieser Ort es hat
Seitdem ist es wirklich bergab gegangen
Der neue Koch übernahm.

728
00:49:38,987 --> 00:49:42,906
Ich mag Schildkröten. Aber du.
Du isst nicht.

729
00:49:42,906 --> 00:49:45,507
Mich? Ich hatte ein spätes Mittagessen.

730
00:49:49,547 --> 00:49:51,426
Aber bist du das nicht?
immer noch hungrig?

731
00:49:51,426 --> 00:49:52,507
Nicht wirklich.

732
00:49:52,507 --> 00:49:56,426
Na ja, warum hast du es dann versucht?
Deine Lippen auf meine drücken?

733
00:49:56,426 --> 00:49:58,626
Du hast mich gebeten, es zu zeigen
Du, was für ein Kuss war.

734
00:49:58,626 --> 00:50:01,547
Es wird Dir gefallen. Ich verspreche es.

735
00:50:04,507 --> 00:50:09,547
[Donnernde Schritte]

736
00:50:09,706 --> 00:50:11,346
Hat sich die Erde bewegt?

737
00:50:11,346 --> 00:50:13,027
Ich habe es für mich getan.

738
00:50:16,027 --> 00:50:17,946
Lieber Gott! Die
Großartig.

739
00:50:17,946 --> 00:50:19,746
Hey, das habe ich noch nicht einmal
habe es noch rausgenommen.

740
00:50:20,186 --> 00:50:23,826
[Gebrüll]

741
00:50:23,946 --> 00:50:25,826
Oh! Der Große!

742
00:50:27,346 --> 00:50:28,906
APRIL:
Hier entlang!

743
00:50:37,746 --> 00:50:40,946
APRIL: [schreit]
SKEEMER: Ohhhh Scheiße!

744
00:50:51,626 --> 00:50:53,266
Hier können wir
Versteck dich hier.

745
00:51:11,626 --> 00:51:13,466
Das sollte ihn halten.

746
00:51:14,706 --> 00:51:18,146
SKEEMER:
[Kung-Fu-Geräusche]

747
00:51:18,186 --> 00:51:23,746
[Gebrüll]

748
00:51:23,826 --> 00:51:28,906
[Entfernende Schritte]

749
00:51:29,746 --> 00:51:31,386
Hätte ihm in den Arsch getreten.

750
00:51:35,266 --> 00:51:38,027
Wissen Sie, das würde
Machen Sie eine tolle Wohnung.
Wir könnten uns niederlassen.

751
00:51:38,027 --> 00:51:41,586
Nein, nein, das ist schrecklich
Platz! Wir dürfen nicht weiter gehen.

752
00:51:41,586 --> 00:51:45,027
Warum ist das so? Habe jede Menge
des Raumes. Heiß und kalt
laufender Schleim.

753
00:51:45,706 --> 00:51:47,786
Schau dir das an.

754
00:51:50,746 --> 00:51:52,306
Nur mein Glück...

755
00:51:53,306 --> 00:51:55,067
Gold!

756
00:52:03,826 --> 00:52:06,067
Es ist nicht sicher zu gehen
weiter, wir müssen umkehren.

757
00:52:06,067 --> 00:52:07,226
Machen Sie sich nicht nass
Schatz.

758
00:52:07,226 --> 00:52:08,706
Ich brauche nur ein paar
noch mehr Goldnuggets...

759
00:52:08,706 --> 00:52:12,146
die Anzahlung zu leisten
an diesem kleinen Strand von Malibu
Haus, das ich im Auge hatte.

760
00:52:12,946 --> 00:52:14,266
Aber das Biest
der Höhle!

761
00:52:14,266 --> 00:52:15,906
Sicherlich wird es uns hören!

762
00:52:15,906 --> 00:52:16,987
Tier!

763
00:52:17,346 --> 00:52:19,186
Du hast nichts gesagt
über ein Biest.

764
00:52:19,186 --> 00:52:20,906
Du würdest mich nicht zulassen!

765
00:52:21,586 --> 00:52:22,946
Wie sieht er aus?

766
00:52:22,946 --> 00:52:25,906
[Geschwätz]

767
00:52:25,906 --> 00:52:27,226
Klingt wie...

768
00:52:27,226 --> 00:52:28,306
zwei Worte.

769
00:52:28,426 --> 00:52:29,426
SKEEMER:
Groß!

770
00:52:29,507 --> 00:52:31,027
SKEEMER:
Abscheulich!

771
00:52:32,786 --> 00:52:34,266
Hinter mir?

772
00:52:34,266 --> 00:52:36,226
[Schreie]

773
00:52:39,426 --> 00:52:41,266
[Knurrt]

774
00:52:42,067 --> 00:52:43,306
APRIL:
[Schreie]

775
00:52:44,746 --> 00:52:45,946
APRIL:
[Schreie]

776
00:52:50,226 --> 00:52:52,626
Ach! Ah! Ah!

777
00:52:54,346 --> 00:52:54,987
[Schreie]

778
00:52:59,226 --> 00:53:01,466
[Schreie]

779
00:53:01,987 --> 00:53:02,626
Ach! Ah!

780
00:53:05,626 --> 00:53:07,146
Ah! Aaagh!

781
00:53:08,106 --> 00:53:10,946
[Heulen]

782
00:53:36,786 --> 00:53:38,106
Psst!

783
00:53:39,426 --> 00:53:41,946
Komm mit mir.

784
00:53:59,547 --> 00:54:00,426
Gehen!

785
00:54:00,666 --> 00:54:01,786
Gehen!

786
00:54:02,186 --> 00:54:02,987
Neal!

787
00:54:03,346 --> 00:54:04,186
Neal!

788
00:54:06,666 --> 00:54:08,027
Ahh.

789
00:54:08,186 --> 00:54:10,386
Du bist derjenige
namens Kapitän.

790
00:54:10,386 --> 00:54:11,666
Bist du nicht?

791
00:54:11,666 --> 00:54:14,027
Was zum Teufel ist
hier geht es weiter.

792
00:54:14,027 --> 00:54:16,186
Unsere Kultur hat eine
altes Sprichwort...

793
00:54:16,186 --> 00:54:19,226
das sagt, dass es meines Feindes ist
Feind ist mein Freund.

794
00:54:19,226 --> 00:54:20,906
Ich war
Dich beobachtend.

795
00:54:20,906 --> 00:54:22,946
Das glaube ich dir
sei so ein Mensch.

796
00:54:22,946 --> 00:54:24,547
Lady, das ist es, was ich habe
Ich habe versucht, es dir zu sagen...

797
00:54:24,547 --> 00:54:26,106
seit wir hier gestrandet sind.

798
00:54:26,106 --> 00:54:28,826
Und wenn ich Sie versorgen könnte
mit einem Weg von der Insel...

799
00:54:28,826 --> 00:54:30,266
Du würdest das nehmen
andere mit dir.

800
00:54:30,266 --> 00:54:31,426
Würdest du nicht?

801
00:54:32,466 --> 00:54:33,866
Darauf können Sie sich verlassen.

802
00:54:34,426 --> 00:54:38,586
Vor vielen Monden, a
großer silberner Vogel
stürzte ins Meer.

803
00:54:38,586 --> 00:54:41,986
Eine Kiste voller Seltsamer
An Land gespülte Gegenstände.

804
00:54:41,986 --> 00:54:43,466
Was für Gegenstände.

805
00:54:43,466 --> 00:54:45,626
Objekte, die ich niemals tun würde
schon mal gesehen.

806
00:54:48,106 --> 00:54:50,946
Aber einer von ihnen trug
Stimmen aus der Ferne.

807
00:54:52,706 --> 00:54:54,266
Du hast einen Sender.

808
00:54:54,266 --> 00:54:58,226
Die Stimmen, die ich hörte
sprach in einer Sprache
im Gegensatz zu deinem oder unserem.

809
00:54:58,226 --> 00:55:00,027
Wo ist diese Kiste?

810
00:55:00,786 --> 00:55:03,986
Diese Karte wird Ihnen den Weg weisen
dorthin, wo es begraben liegt.

811
00:55:06,826 --> 00:55:08,106
Begraben?

812
00:55:12,626 --> 00:55:16,146
Habt ihr Mädels
noch Schaufeln übrig
mit diesen Speeren?

813
00:55:36,386 --> 00:55:38,067
Ich schätze, er
nahm eine Macht.

814
00:55:38,266 --> 00:55:39,386
Es ist sicher.

815
00:55:39,386 --> 00:55:41,666
Ich frage mich, was
machte ihn so wütend.

816
00:55:42,546 --> 00:55:44,386
Ich glaube, ich weiß es.

817
00:56:05,226 --> 00:56:06,666
Wow!

818
00:56:06,666 --> 00:56:08,546
Schauen Sie sich die Größe an
von diesem Ei!

819
00:56:08,546 --> 00:56:10,507
Wir müssen es auch bekommen haben
in der Nähe ihres Nestes.

820
00:56:10,507 --> 00:56:11,306
Ihr!

821
00:56:11,306 --> 00:56:13,186
Du meinst den Großen
Einer ist ein Mädchen?

822
00:56:13,186 --> 00:56:15,586
Lass uns gehen. Das dürfen wir nicht sein
hier, wenn sie zurückkommt.

823
00:56:15,586 --> 00:56:17,386
Warten Sie eine Minute! Was
über dieses Ei?

824
00:56:17,386 --> 00:56:18,626
Was ist damit?

825
00:56:18,626 --> 00:56:20,666
Es würde einem die Hölle heiß machen
eines Denver-Omeletts!

826
00:56:25,946 --> 00:56:27,146
Verlangsamen.

827
00:56:27,146 --> 00:56:28,266
Ich brauche eine Verschnaufpause.

828
00:56:28,626 --> 00:56:30,746
Nein, das müssen wir
Beeilen Sie sich, wir müssen!

829
00:56:30,746 --> 00:56:33,466
Du musst. Ich bin
eine Verschnaufpause einlegen.

830
00:56:36,706 --> 00:56:38,386
Darf ich fragen?
Hast du eine Frage?

831
00:56:38,386 --> 00:56:39,426
Schießen.

832
00:56:39,426 --> 00:56:40,986
In ein paar Minuten.

833
00:56:41,507 --> 00:56:44,067
Wissen Sie, wo
Woher kommen Dinosauriereier?

834
00:56:44,067 --> 00:56:46,186
Nicht der Pterodaktylus
bringen sie mit?

835
00:56:48,266 --> 00:56:50,547
Lass mich schneiden
zur Jagd.

836
00:56:58,586 --> 00:57:00,626
Aber diese
sind keine Eier.

837
00:57:00,626 --> 00:57:03,426
Ich weiß, aber vorbei
einfach oder Rührei...

838
00:57:03,426 --> 00:57:05,746
sie sehen aus wie
Frühstück für mich.

839
00:58:46,586 --> 00:58:48,067
Wayne, schau!

840
00:58:48,426 --> 00:58:50,426
Wir sind gerettet
vor Hunger.

841
00:58:50,426 --> 00:58:52,706
Das Essen ist gewachsen
in großer Fülle.

842
00:58:52,706 --> 00:58:55,666
Wow! Es ist besser als alles andere
Abends kann man Sizzler essen.

843
00:58:56,106 --> 00:58:57,426
Es ist wirklich ein Wunder.

844
00:58:57,426 --> 00:58:59,426
Aber wie kann es sein
sind so schnell gewachsen?

845
00:58:59,626 --> 00:59:00,826
Da ist etwas
in diesem Wasser.

846
00:59:00,826 --> 00:59:02,626
Wen interessiert das! Lass uns essen!

847
00:59:03,786 --> 00:59:04,866
JUNI:
Iss! Essen!

848
00:59:52,547 --> 00:59:55,226
Wayne, dein
Magie hat funktioniert.

849
00:59:55,547 --> 00:59:58,866
Mai, ich habe es dir gesagt. Das ist es nicht
Magie. Es ist Chemie.

850
00:59:58,866 --> 01:00:00,386
Muss sehr mächtig sein.

851
01:00:00,386 --> 01:00:01,466
Es ist.

852
01:00:01,906 --> 01:00:04,866
Aber es gibt noch etwas anderes
Art von Chemie
noch mächtiger.

853
01:00:04,866 --> 01:00:07,466
Es ist die Chemie
zwischen zwei Menschen.

854
01:00:07,507 --> 01:00:09,507
Ich verstehe es nicht.

855
01:00:09,626 --> 01:00:11,346
Na ja, manchmal, wenn
zwei Menschen treffen sich...

856
01:00:11,346 --> 01:00:13,266
Sie haben diesen Effekt
aufeinander.

857
01:00:13,266 --> 01:00:15,946
Was für ein Effekt?

858
01:00:15,946 --> 01:00:18,986
Nun, zum Beispiel ihre
Herzen schlagen höher.

859
01:00:18,986 --> 01:00:21,226
Zeigst du es mir?

860
01:00:21,426 --> 01:00:23,306
Ich würde gerne.

861
01:00:28,706 --> 01:00:30,547
Ist das Chemie?

862
01:00:31,507 --> 01:00:34,106
Nein, das ist Magie.

863
01:01:14,626 --> 01:01:16,306
TURBO:
Diese Frucht ist
Wirklich guter Wayne.

864
01:01:16,506 --> 01:01:18,346
TURBO:
Oh, ist das für mich?

865
01:01:18,986 --> 01:01:20,426
GEHIRN:
Das Rote, das Grüne.

866
01:01:20,547 --> 01:01:21,666
Ich sage es euch.

867
01:01:21,666 --> 01:01:23,866
Diese Höhle, die wir gefunden haben, ist
voller Gold.

868
01:01:23,866 --> 01:01:25,067
Ja, und entsprechend
bis April...

869
01:01:25,067 --> 01:01:26,626
es krabbelt auch
mit Monstern.

870
01:01:26,706 --> 01:01:27,746
Keine große Sache.

871
01:01:27,746 --> 01:01:30,146
Ich ließ ihn Speer essen,
direkt aus meiner Hand.

872
01:01:30,146 --> 01:01:32,946
Du kannst dein Gold haben.
Das ist das Leben für mich.

873
01:01:32,946 --> 01:01:34,226
Ich höre dich.

874
01:01:34,226 --> 01:01:35,266
Du wirst mit uns kommen.

875
01:01:35,266 --> 01:01:37,106
Die Königin erwartet Sie
in ihrem Thronsaal.

876
01:01:37,106 --> 01:01:37,866
Wieder!

877
01:01:37,866 --> 01:01:38,626
Was nun?

878
01:01:38,626 --> 01:01:39,746
Ich bin bis vier Uhr ausgebucht.

879
01:01:39,746 --> 01:01:40,946
Kommen!

880
01:01:55,786 --> 01:01:58,266
Es ist zu mir gekommen
Achtung, dass die
Drei von euch...

881
01:01:58,266 --> 01:01:59,906
Gefühle für haben
diese Männer.

882
01:01:59,906 --> 01:02:01,746
Es ist wahr, oh Königin.

883
01:02:01,746 --> 01:02:03,666
Bist du deshalb?
hat uns hierher gebracht?

884
01:02:03,666 --> 01:02:05,706
Wir würden gerne fragen
dir für deinen Segen.

885
01:02:05,706 --> 01:02:07,266
Mein Segen!

886
01:02:07,266 --> 01:02:09,386
April und ich wollen
heiraten.

887
01:02:09,386 --> 01:02:12,186
Aber May und ich dachten nur
Wir würden zuerst zusammen wohnen.

888
01:02:12,186 --> 01:02:15,706
June und ich, wir einfach
will ruhig bleiben.

889
01:02:15,786 --> 01:02:19,226
Was Sie fragen, ist
<i>nicht</i> möglich.

890
01:02:19,266 --> 01:02:20,466
Warum nicht?

891
01:02:20,466 --> 01:02:23,866
Diese Mädchen sind die
Älteste im Dorf,
Sie sind als Nächste an der Reihe.

892
01:02:23,866 --> 01:02:24,986
Für den Thron?

893
01:02:24,986 --> 01:02:26,386
Für den Alter.

894
01:02:26,386 --> 01:02:27,466
Das sind wir
darüber reden.

895
01:02:27,466 --> 01:02:28,866
Immer ein bisschen
unsere eigene Höhle.

896
01:02:28,866 --> 01:02:29,866
Teergrube drin
der Hinterhof.

897
01:02:29,866 --> 01:02:31,386
Ein Paar haben
der Cro-Magnons.

898
01:02:31,386 --> 01:02:33,106
Gemeinsam zu Fossilien werden.

899
01:02:33,106 --> 01:02:35,706
Nicht das Alter von
Heirat, du Narr.

900
01:02:36,106 --> 01:02:38,027
Der Altar von
Opfer.

901
01:02:38,027 --> 01:02:40,306
SssOpfer?

902
01:02:40,306 --> 01:02:43,426
Jedes Mal die Sonne
überquert das Meer und
erreicht seinen Höhepunkt...

903
01:02:43,426 --> 01:02:46,146
wir müssen a opfern
Jungfrau des Großen.

904
01:02:46,146 --> 01:02:49,106
Warten Sie eine Minute. Du meinst
Du fütterst tatsächlich deine
Leute zu diesem Ding?

905
01:02:49,106 --> 01:02:50,106
Wenn ich es nicht tue...

906
01:02:50,106 --> 01:02:52,706
das Biest wird kommen
ins Dorf zu
seinen Hunger stillen.

907
01:02:52,706 --> 01:02:54,547
Und dann wir
würden alle sterben.

908
01:02:54,547 --> 01:02:55,507
Königin Morganna...

909
01:02:55,507 --> 01:02:57,946
Glaubst du das wirklich?
Der Große kümmert sich wirklich darum
ob er...

910
01:02:57,946 --> 01:02:59,386
isst eine Jungfrau?

911
01:02:59,386 --> 01:03:01,306
Es hat nie gestört
ich vorher.

912
01:03:02,106 --> 01:03:03,346
Das war nicht der Fall.

913
01:03:03,426 --> 01:03:04,946
Es ist unser Weg.

914
01:03:04,946 --> 01:03:07,706
Wie es vorgeschrieben ist
die heilige Schriftrolle.

915
01:03:08,466 --> 01:03:10,786
Aber das ist einfach so
alter Aberglaube!

916
01:03:10,786 --> 01:03:14,986
Es ist dasselbe
Aberglaube, der hat
euch als Götter verkündet.

917
01:03:14,986 --> 01:03:18,226
Nun ja, andererseits ein Heiliger
Schriftrolle <i>ist</i> eine heilige Schriftrolle.

918
01:03:19,266 --> 01:03:21,986
Erst wenn Sie es bewiesen haben
seid selbst würdig...

919
01:03:21,986 --> 01:03:23,706
werde ich geben
Du bist mein Segen.

920
01:03:23,706 --> 01:03:24,986
Wie machen wir das?

921
01:03:25,746 --> 01:03:27,186
Oh, das ist es wirklich
ganz einfach.

922
01:03:27,186 --> 01:03:29,786
Alles was Sie tun müssen ist
Zerstöre den Großen.

923
01:03:29,786 --> 01:03:31,226
Bring mir einfach seinen Kopf...

924
01:03:31,226 --> 01:03:35,306
und dann kannst du alles
lebe glücklich bis ans Ende deiner Tage.

925
01:03:37,266 --> 01:03:38,946
[Lacht]

926
01:03:45,706 --> 01:03:47,186
Zerstöre die
Großartig!

927
01:03:47,186 --> 01:03:47,786
Wenn wir schon dabei sind...
01:03:47.786 --> 01:03:49.746
Warum schmelzen wir das nicht?
Böse Hexe des Westens.

928
01:03:49,746 --> 01:03:51,826
Nun, was auch immer wir tun,
Wir machen es besser schnell.

929
01:03:51,826 --> 01:03:54,146
Ich glaube, wir haben darüber gesprochen
die Frühlings-Tagundnachtgleiche...

930
01:03:54,146 --> 01:03:56,346
das ist nur
drei Tage entfernt.

931
01:03:56,346 --> 01:03:57,786
Was machen wir nun?

932
01:03:57,786 --> 01:03:58,866
Ich weiß es nicht
über euch...

933
01:03:58,866 --> 01:04:01,226
aber ich habe bereits April genommen
aus dem Wettbewerb.

934
01:04:01,666 --> 01:04:02,306
Wie meinst du das?

935
01:04:02,306 --> 01:04:06,067
Hey, jeder Schüler
weiß, der April kommt
vor Mai oder Juni.

936
01:04:06,067 --> 01:04:07,586
Oh, das musst du
Mach nur Witze!

937
01:04:07,646 --> 01:04:09,826
Nun, ich hasse es
Gib es zu, aber...

938
01:04:09,826 --> 01:04:11,146
Oh, du auch nicht!

939
01:04:11,146 --> 01:04:13,906
Tut mir leid, großer Kerl. Das war es auch
Gute Gelegenheit
verstreichen lassen.

940
01:04:13,906 --> 01:04:16,547
Oh, also jetzt dein
Ich sage, es liegt an mir.

941
01:04:16,586 --> 01:04:18,386
Nun, es ist ein
großes No-Go.

942
01:04:18,386 --> 01:04:20,466
Ich mache nichts
bis ich bereit bin.

943
01:04:21,306 --> 01:04:23,066
Aber ich sage dir das...

944
01:04:23,066 --> 01:04:27,106
Ich habe Angst vor dem Laufen
auf dieser Insel von einigen
große überwucherte Eidechse.

945
01:04:27,106 --> 01:04:32,226
Ich sage, es ist Zeit für mich
hörte auf zu kauern und
einem Monster in den Arsch getreten!

946
01:04:34,666 --> 01:04:35,706
Seid ihr bei mir?

947
01:04:35,706 --> 01:04:37,626
Hey, ich bin dazu bereit
tun Sie, was immer nötig ist.

948
01:04:37,626 --> 01:04:39,506
Aber wohin gehen wir?
um die Feuerkraft zu bekommen?

949
01:04:39,547 --> 01:04:41,067
Genau hier, Jungs.

950
01:04:45,506 --> 01:04:48,186
Jetzt lasst uns zuschnappen. Wir haben
Ich habe größere Fische zum Braten.

951
01:04:57,027 --> 01:04:58,226
Wer will diese?

952
01:05:22,826 --> 01:05:25,706
Ich habe bereitgestellt
Du mit den Waffen
Sie haben angefordert...

953
01:05:25,706 --> 01:05:27,506
und jetzt ist es soweit
liegt bei Ihnen.

954
01:05:27,506 --> 01:05:29,626
Wenn Sie nicht zurückkehren
innerhalb von zwei Tagen...

955
01:05:29,626 --> 01:05:32,946
wir werden keine Wahl haben
sondern zu opfern
einer unserer eigenen...

956
01:05:32,946 --> 01:05:34,506
zum Großen.

957
01:05:34,506 --> 01:05:35,666
Machen Sie sich keine Sorgen, Ma'am.

958
01:05:35,946 --> 01:05:37,706
Wir kommen wieder.

959
01:05:37,706 --> 01:05:40,067
Ich wünsche dir
Glück, Kapitän.

960
01:05:47,986 --> 01:05:50,067
Sieht aus wie Briggs
verlobt sich.

961
01:05:53,586 --> 01:05:54,426
TURBO:
[Leiser Pfiff]

962
01:05:55,027 --> 01:05:56,866
Sogar Briggs kann es bekommen
auf dieser Insel gelegt.

963
01:05:56,866 --> 01:05:58,306
Verschieben wir es.

964
01:06:08,866 --> 01:06:11,507
Also diese Missionare
sind diejenigen, die gelehrt haben
Sprichst du Englisch?

965
01:06:11,507 --> 01:06:13,106
Warum ja, das ist
es genau.

966
01:06:13,106 --> 01:06:13,706
TURBO:
Hey!

967
01:06:13,706 --> 01:06:14,506
GEHIRN:
Was nun?

968
01:06:14,506 --> 01:06:16,626
TURBO:
Ruhig! Da drüben!

969
01:06:22,786 --> 01:06:25,146
Ist es harmlos?
der, den wir vorher gesehen haben?

970
01:06:25,146 --> 01:06:26,906
Ja, es ist ein
Donnerbestie.

971
01:06:26,906 --> 01:06:28,986
Harmlos hmmmph!

972
01:06:29,506 --> 01:06:30,866
Ja, harmlos.

973
01:06:31,386 --> 01:06:33,426
Also Skeemer, das hast du
habe diesen Großen gesehen.

974
01:06:33,426 --> 01:06:34,547
Wie war es?

975
01:06:34,547 --> 01:06:38,346
Nun, daran erinnern Sie sich
Transvestitennutte das
Turbo versuchte aufzustehen
auf den Philippinen?

976
01:06:38,346 --> 01:06:39,506
Hey! Hey! Hey!

977
01:06:40,626 --> 01:06:44,106
Nun, es war so hässlich,
aber größer und sauer.

978
01:06:44,106 --> 01:06:46,346
Woher kommt das?
Schönheit macht es zu Hause?

979
01:06:46,546 --> 01:06:48,346
Es lebt von
die große Höhle.

980
01:06:48,346 --> 01:06:49,706
Der mit
das Gold darin?

981
01:06:49,906 --> 01:06:50,906
Das gleiche.

982
01:06:51,986 --> 01:06:53,027
Führe weiter.

983
01:07:41,706 --> 01:07:43,546
SKEEMER:
Hier ist es
wird interessant.

984
01:07:43,546 --> 01:07:45,866
TURBO:
Kapitän, wird
Schau dir das an!

985
01:07:45,866 --> 01:07:47,146
Mein Gott!

986
01:07:47,146 --> 01:07:49,226
Denken Sie an die
Cholesterin!

987
01:07:54,106 --> 01:07:56,426
Gehen wir in Deckung
in der Höhle.

988
01:07:58,906 --> 01:08:01,386
Lass uns keine Mahlzeit zubereiten
aus diesem Private.

989
01:08:17,747 --> 01:08:19,626
Du wirst es nicht finden
der Große da drin.

990
01:08:19,626 --> 01:08:21,506
Sie ist viel zu groß.

991
01:08:21,947 --> 01:08:25,066
Das sieht gut aus
Ort, um das Lager aufzuschlagen
bis er zurückkommt.

992
01:08:25,066 --> 01:08:27,546
Turbo! Sehen Sie, ob Sie können
Finde etwas Brennholz.

993
01:08:27,546 --> 01:08:28,666
Ja, Kapitän.

994
01:08:30,586 --> 01:08:32,786
Der Rest von euch nimmt
Deckung in der Höhle.

995
01:08:32,786 --> 01:08:34,786
Man weiß nie wann
Mama wird nach Hause kommen.

996
01:08:34,786 --> 01:08:37,827
Sie wählt wahrscheinlich nur aus
ein paar Sachen zum Abendessen vorbereiten.

997
01:08:37,827 --> 01:08:39,827
Ich übernehme die erste Wache.

998
01:08:51,466 --> 01:08:53,506
TURBO:
Ziemlich gut
Nicht wahr, Kapitän?

999
01:08:53,906 --> 01:08:55,346
KAPITÄN:
Weiter so, privat.

1000
01:08:56,027 --> 01:08:58,146
KAPITÄN:
Es wird
Bald wird es dunkel.

1001
01:08:58,146 --> 01:09:00,747
KAPITÄN:
Und ich denke, ich bleibe hier drin
wird unsere beste Wahl sein.

1002
01:09:00,747 --> 01:09:02,907
Dadurch bleibt das erhalten
Gesindel raus.

1003
01:09:02,987 --> 01:09:05,386
Immer noch diese großen Echsen
Gib die Shakes.

1004
01:09:05,386 --> 01:09:06,586
Du denkst
das ist etwas?

1005
01:09:06,827 --> 01:09:09,586
Da war diese Bimbo-Schauspielerin
Ich war damals in L.A. zusammen.

1006
01:09:09,586 --> 01:09:10,867
Was für ein Stück.

1007
01:09:10,867 --> 01:09:12,827
Fast verheiratet
sie auch.

1008
01:09:12,827 --> 01:09:14,867
Dann habe ich einen Blick darauf geworfen
bei ihrer Mutter.

1009
01:09:14,947 --> 01:09:17,626
Heilige Makrele,
Was für ein Mistkerl auf sie.

1010
01:09:17,987 --> 01:09:20,106
Ich schaue es mir lieber an
jeden Tag der Große.

1011
01:09:20,106 --> 01:09:23,266
Sie sagen, wenn Sie wollen
wissen, wie ein Mädchen aussehen wird
wie nach ihrer Hochzeit...

1012
01:09:23,266 --> 01:09:24,907
Schau dir ihre Mutter an.

1013
01:09:24,907 --> 01:09:26,346
Stimmt das, Skeemer?

1014
01:09:26,346 --> 01:09:27,586
Das habe ich gehört.

1015
01:09:28,827 --> 01:09:30,106
Sagen wir Juni...

1016
01:09:31,106 --> 01:09:32,746
War deine Mutter
hübsch?

1017
01:09:33,746 --> 01:09:35,787
Ich wette, das war sie.

1018
01:09:36,626 --> 01:09:37,987
Kommen.

1019
01:09:37,987 --> 01:09:40,426
Lasst uns spazieren gehen.

1020
01:09:42,027 --> 01:09:43,027
Privat.

1021
01:09:43,027 --> 01:09:45,266
Lass uns auch nicht laufen
weit weg vom Licht.

1022
01:09:45,266 --> 01:09:46,947
Ja, Sir.

1023
01:10:17,426 --> 01:10:18,746
Was bist du?
ansehen?

1024
01:10:18,746 --> 01:10:19,947
Der Mond.

1025
01:10:19,947 --> 01:10:21,787
Es kreuzt sich
über dem Ozean.

1026
01:10:21,787 --> 01:10:22,987
Ja.

1027
01:10:26,186 --> 01:10:27,666
Weißt du...

1028
01:10:27,666 --> 01:10:29,546
wenn du nicht tötest
der Große...

1029
01:10:29,546 --> 01:10:31,626
Ich werde es sein
nächstes Opfer.

1030
01:10:31,626 --> 01:10:32,987
Oh, das tust du nicht
muss!

1031
01:10:33,626 --> 01:10:35,146
Es gibt ähm...

1032
01:10:35,146 --> 01:10:36,666
ein anderer Weg.

1033
01:10:36,666 --> 01:10:37,746
Oh nein!

1034
01:10:37,746 --> 01:10:41,306
Ich könnte niemals entehren
mein Erbe durch Tun
was meine Schwestern getan haben.

1035
01:10:41,306 --> 01:10:42,947
Du hast Angst.

1036
01:10:42,947 --> 01:10:45,306
Der Große
macht mir keine Angst.

1037
01:10:45,306 --> 01:10:46,226
Nein.

1038
01:10:46,226 --> 01:10:47,987
Aber ich glaube, das tue ich.

1039
01:10:47,987 --> 01:10:49,426
Du?

1040
01:10:49,506 --> 01:10:53,546
Du gibst lieber
dich selbst zum Großen
Eins, dann zu mir.

1041
01:10:54,106 --> 01:10:55,466
Es stimmt.

1042
01:10:55,466 --> 01:10:57,867
Ich habe es nie gewusst
ein Mann vorher.

1043
01:10:57,867 --> 01:10:59,506
Ich auch nicht!

1044
01:10:59,506 --> 01:11:00,867
Nun ja, das gab es
einmal in Manila.

1045
01:11:00,867 --> 01:11:01,906
Was?

1046
01:11:01,906 --> 01:11:04,306
Ich meine... das habe ich noch nie
kannte schon einmal ein Mädchen.

1047
01:11:04,306 --> 01:11:06,706
Ich meine, ich habe es gewusst
Mädchen, aber ich, ich...

1048
01:11:06,706 --> 01:11:09,226
Das habe ich noch nie
<i>bekannte</i> Mädchen.

1049
01:11:09,226 --> 01:11:10,186
Du weisst?

1050
01:11:10,907 --> 01:11:13,266
Dann... du
sind wie ich.

1051
01:11:13,306 --> 01:11:15,067
Ja.

1052
01:11:15,506 --> 01:11:17,346
Verängstigt.

1053
01:11:29,027 --> 01:11:30,426
Also?

1054
01:11:30,426 --> 01:11:32,306
Was denken Sie?

1055
01:11:32,306 --> 01:11:37,106
Ich, ich, ich, ich, ich, ich, ich...

1056
01:11:37,106 --> 01:11:39,346
Ich habe wirklich Angst.

1057
01:12:10,586 --> 01:12:12,666
[Dinosaurier lacht]

1058
01:12:32,146 --> 01:12:34,386
und dann, sie
habe dich gejagt...

1059
01:12:35,306 --> 01:12:36,827
APRIL:
Und du bist auf ... gestoßen.

1060
01:12:36,827 --> 01:12:38,106
Warte! Warten! Warten!
Überspringen Sie diesen Teil.

1061
01:12:39,386 --> 01:12:40,506
Wie geht's?

1062
01:12:40,506 --> 01:12:41,506
SKEEMER:
Ziemlich gruselige Mütze.

1063
01:12:41,506 --> 01:12:43,706
Diese Steine und
Knochen wissen alles.

1064
01:12:43,706 --> 01:12:45,867
SKEEMER:
Sie hat es ihnen erzählt
meine ganze Lebensgeschichte.

1065
01:12:46,746 --> 01:12:48,987
Du findest das passend
für gemischte Gesellschaft?

1066
01:12:49,666 --> 01:12:51,867
Vielleicht sollte ich mich besser ändern
das Thema, oder?

1067
01:12:52,386 --> 01:12:54,067
Sehr interessanter Skeemer.

1068
01:12:54,067 --> 01:12:56,186
Aber ich denke, es ist deins
Wenden Sie sich an die Wache.

1069
01:12:56,706 --> 01:12:59,346
Jetzt geh und finde Turbo und
Bring ihn zurück, wenn du kannst.

1070
01:12:59,426 --> 01:13:02,266
Das gibt es auf jeden Fall
Das hat keine Zukunft.

1071
01:13:06,546 --> 01:13:08,586
Weißt du, Ärger mit
eine reguläre Armee sein...

1072
01:13:08,586 --> 01:13:10,186
ist, dass du es immer bist
Streck deinen Hals raus...

1073
01:13:10,186 --> 01:13:12,546
während die Mädchen es sind
bequem zu Hause sitzen.

1074
01:13:13,786 --> 01:13:15,906
Ich wette, das sind sie
lehne mich jetzt zurück...

1075
01:13:15,906 --> 01:13:18,506
mit einer großen Schüssel
von Erdbeeren.

1076
01:13:18,506 --> 01:13:20,106
[Gebrüll und Schreie]

1077
01:13:20,706 --> 01:13:27,466
[Gebrüll]

1078
01:13:27,466 --> 01:13:30,586
[Rufe]

1079
01:13:51,346 --> 01:13:52,027
[Schreien]

1080
01:13:53,226 --> 01:13:54,146
[Schreien]

1081
01:14:14,226 --> 01:14:15,906
KAPITÄN:
Nun, es sieht so aus
wie ein Nichterscheinen.

1082
01:14:15,906 --> 01:14:17,626
SKEEMER:
Das ist sie wahrscheinlich
raus auf einen Bender.

1083
01:14:17,626 --> 01:14:19,106
GEHIRN:
Vielleicht nicht
sogar zurückkommen.

1084
01:14:19,106 --> 01:14:20,106
APRIL:
Das wird sie
komm zurück.

1085
01:14:20,106 --> 01:14:21,146
APRIL:
Sie ist eine Mutter.

1086
01:14:21,146 --> 01:14:22,466
TURBO:
Man kann sagen
das nochmal.

1087
01:14:24,146 --> 01:14:26,706
Es muss sein
etwas, was wir tun können
um sie herumzubringen.

1088
01:14:26,706 --> 01:14:28,346
Irgendwelche Ideen, Kincaid?

1089
01:14:28,346 --> 01:14:30,226
Ja, Brain, denk nach
von etwas.

1090
01:14:30,266 --> 01:14:32,186
Nun, ich habe eine
Idee, die funktionieren könnte.

1091
01:14:32,186 --> 01:14:33,626
Aber es ist ein
wenig riskant.

1092
01:14:33,626 --> 01:14:36,706
Körperlich riskant bzw
riskant... finanziell?

1093
01:14:37,786 --> 01:14:39,867
Was hast du?
im Sinn Kincaid?

1094
01:14:39,946 --> 01:14:42,746
Hier werde ich ein Diagramm erstellen
es für dich raus.

1095
01:14:47,666 --> 01:14:53,426
[Schreie]

1096
01:14:53,426 --> 01:14:59,067
JUNI:
[Schreie]

1097
01:15:01,186 --> 01:15:02,266
TURBO:
Hoffe, das funktioniert.

1098
01:15:02,266 --> 01:15:03,947
SKEEMER:
Mach dir keine Sorgen.
Das wird es.

1099
01:15:08,226 --> 01:15:10,067
Ruhig, denke ich
Ich höre etwas.

1100
01:15:11,786 --> 01:15:17,146
[Donnernde Schritte]

1101
01:15:20,827 --> 01:15:23,746
[Schreie]

1102
01:15:24,306 --> 01:15:30,987
[Gebrüll]

1103
01:15:33,746 --> 01:15:35,426
KAPITÄN:
Komm schon,
lass uns umziehen!

1104
01:15:36,626 --> 01:15:42,746
JUNI: [schreit]
DINOSAURIER: [brüllt]

1105
01:16:09,947 --> 01:16:12,146
KAPITÄN:
Stirb du
Dinosaurierschwanz!

1106
01:16:20,306 --> 01:16:22,426
Eines dieser Tage...

1107
01:16:25,386 --> 01:16:27,306
Ho! Direkt drin
der Küsser!

1108
01:16:34,786 --> 01:16:35,867
KAPITÄN:
Verdammt!
Du hast es geschafft!

1109
01:16:35,867 --> 01:16:36,746
TURBO:
Ich habe?

1110
01:16:36,746 --> 01:16:37,867
SKEEMER:
Du hast es geschafft!

1111
01:16:37,947 --> 01:16:39,907
[Prost]

1112
01:16:42,827 --> 01:16:43,987
[Prost]

1113
01:16:46,987 --> 01:16:48,987
KAPITÄN:
Komm schon, wir müssen
Machen Sie eine Mahlzeit daraus ...

1114
01:16:48,987 --> 01:16:50,827
wir haben ein
Dorf zu ernähren.

1115
01:16:58,907 --> 01:17:00,827
Und so, von
meine Autorität...

1116
01:17:00,827 --> 01:17:02,306
als Königin von
diese Insel...

1117
01:17:02,306 --> 01:17:05,466
Ich erkläre dich jetzt,
Höhlenmensch und Frau.

1118
01:17:05,466 --> 01:17:07,827
Du darfst küssen
die Prinzessin.

1119
01:17:12,666 --> 01:17:13,826
Nun, Skeemer...

1120
01:17:13,826 --> 01:17:16,586
Ich schätze, das wirst du nicht haben
Ich musste mich dieser Prüfung stellen
bringt dich zurück zu.

1121
01:17:16,586 --> 01:17:19,146
Ich habe immer noch das
alte Kugel und Kette, wenn
Du weißt, was ich meine.

1122
01:17:19,146 --> 01:17:21,067
Ich denke, das ist
Strafe genug.

1123
01:17:29,626 --> 01:17:30,586
GEHIRN:
Wo warst du?

1124
01:17:30,586 --> 01:17:32,746
Wir haben etwas gefeiert
von uns selbst zu tun.

1125
01:17:32,746 --> 01:17:34,466
Ich war ein böser Junge.

1126
01:17:35,386 --> 01:17:38,226
April, ist Polygamie
legal auf dieser Insel?

1127
01:17:42,426 --> 01:17:43,426
Kapitän...

1128
01:17:43,426 --> 01:17:46,706
Ich möchte es dir nur sagen
Wie mutig dachte ich
Du warst im Kampf.

1129
01:17:46,706 --> 01:17:48,546
Vielen Dank
sehr, Eure Majestät.

1130
01:17:48,546 --> 01:17:51,346
Ich habe noch nie einen Krieger gesehen
mit solcher Kraft.

1131
01:17:51,586 --> 01:17:53,947
Es ist schade, dass du
möchte uns verlassen.

1132
01:17:53,947 --> 01:17:55,066
Es ist?

1133
01:17:55,066 --> 01:17:57,386
Dieser Stamm könnte
Benutze einen König.

1134
01:17:59,186 --> 01:18:01,426
Na ja, seit dir
Sag es mal so.

1135
01:18:09,186 --> 01:18:10,426
Was bedeutet
das bedeutet?

1136
01:18:10,426 --> 01:18:13,987
Es bedeutet, dass wir leben dürfen
glücklich für immer danach.

1137
01:18:28,386 --> 01:18:35,066
[Lacht]


